|
|
- BUMKEY 미친연애 (Bad Girl) (Inst.) 歌詞
- BUMKEY
- Yeah let me tell you
耶讓我告訴你
about this one girl i know.
關於這個我認識的女孩
Shes a bad girl.
她是個壞女孩
(Bad girl)
壞女孩
She breaks my heart and
她傷我的心還有
Play my heart.
玩弄我的心
어젯밤네어깨너머로
昨晚越過你的肩膀
나흘깃훔쳐봤어
我偷偷看了
울리는전화벨소리
響起的鈴聲
받지않는너
不接電話的你
난알고있어
我知道
까만밤이지나면
過了夜晚
다시그에게로
又去他那裡
넌돌아가겠지
你會回來
아침이밝아오기전에
在天亮之前
널보내줘야해no no no no
要我把你送去不不不
넌내옆에누워애인같이
你在身旁睡著就像愛人
나하고넌딱내일아침
而我和你就到明天早晨
까지만함께하지불편한티
為止你說不能一起
하나없는넌아마도몇시간뒤
不會再有的你也許過了幾個小時
그사람에게난마치네ex
要去那個人那裡我是前任嗎
능숙한네앞에서애가되는건나지
在你面前總是變成小孩的我
넌웃어풀러그수건
你笑了解開了毛巾
난숨죽여
我屏住呼吸
Baby youre my queen
寶貝你是我的女皇
My everything
我的一切
너없인하루도살수없어
沒有你我就活不下去
이러면안되는줄알면서
我知道這樣不對
자꾸만 빠져들고있어
總是陷入你的魅力
You are so bad girl
你是如此壞的女孩
Oh bad girl
噢壞女孩
난내게중독되버렸어
我被你迷倒
(So addicted to you)
如此沉迷於你
Cause youre so bad girl
因為你是如此壞的女孩
Bad bad girl
壞壞女孩
이런미친연애는그만할래
這樣瘋狂的戀愛想要結束
So so dangerous (yeah)
如此如此危險
So dangerous (so dangerous)
如此危險如此危險
So so dangerous (huh)
如此如此危險呵
So dangerous
如此危險
You are so bad girl
你是如此壞的女孩
Bad bad girl
壞壞女孩
Dont you ever make me cry
不要讓我哭泣了
날도와줘
幫幫我吧
몇번씩이나나다짐했는데
好多次我都下定了決心
왜자꾸돌아가는건지
為什麼你總是回來
어린아이처럼
像個小孩一樣
너를찾아헤매이네
因為找你而迷茫
시간이갈수록(수록)
時間流逝越來越來
미치겠어(겠어)
快要瘋了快要
너를잊어야하겠지
想要忘了你
어느새너무나 익숙한
不知不覺已熟悉了
너의향기
你的香氣
지워야겠지
想要抹去
네전화가울려
你的電話響起
난또숨죽여
我又屏住呼吸
나한테닿은몸안땐채
我到的時候
아무것도모르는그놈한테는
還什麼都不知道的那傢伙
아무렇지않게내일은
一點也不在乎我
언제보냐물어
詢問下次什麼時候
옆에있는내가또뭔느낌
在旁邊的我又是什麼感受
자는척그목소리엿듣지
裝睡著偷聽著你的談話
이중 멍청인누구
像個傻瓜一樣
난행복하지도않은데왜
我不幸福為什麼
대체이끈을
這條線
놓치못해그녀는착하지않아
不能剪斷這個女人不善良
절대그녀는우아하지않아
這個女人也不優雅
3류도못될드라마같아
這是三流都不到的電視劇
다알고도자연스런
都知道卻很自然的人
사람은걔하나
只有她一個
Intoxicated 위험한짓
陶醉是危險的行為
어차피내일이되면다시
到了明天又一次
멀끔한여자애로변할
變成另一個女孩
니가아쉬운내겐이관계
你和我這種關係
You are so bad girl
你是如此壞的女孩
Oh bad girl
噢壞女孩
난내게중독되버렸어
我被你迷倒
(So addicted to you)
對你如此沉迷
Cause youre so bad girl
因為你是如此壞的女孩
Bad bad girl
壞壞女孩
이런미친연애는그만할래
這樣瘋狂的戀愛我想結束
So so dangerous (yeah)
如此如此危險
So dangerous (so dangerous)
如此危險如此危險
So so dangerous (huh)
如此如此危險呵
So dangerous
如此危險
You are so bad girl
你是如此壞的女孩
Bad bad girl
壞壞女孩
Dont you ever make me cry
不要讓我哭泣
|
|
|
|
