|
|
- 內田雄馬 宵闇Secret moon 歌詞
- 內田雄馬
- 真夜中は Innocence
深夜之中 純潔無暇
どんな1日だったのかな？
你的一天是何種模樣？
強がりで臆病で本當は誰よりも
逞強而脆弱比誰都要溫柔
優しいってこと知ってるよ
這件事我一直都知道
Secret moon
Secret moon
疲れ切ったその體そっと抱きしめて
輕輕抱緊你精疲力盡的身體
Secret moon
Secret moon
包み込んで癒してあげたい
想將你環繞將你治愈
溶けていく身を委ねたなら
溶化而去放任你的身體
零れてく君の熱を浴びて
零落而下身浴你的熱度
何萬回でも囁くから
千萬次也會向你低語
君が望むのならどんな時だって…
你若是希望無論何種時刻…
愛してる
我都愛著你
影を脫ぐMidnight
隱沒身影子夜之時
どんな1日だったのかな？
你的一天是何種模樣？
透き通る瞳には噓は似合わないのに
那雙眼眸澄澈透明明明不適合謊話
また涙の跡隠してる
卻再次藏起眼淚的痕跡
Secret moon
Secret moon
ねえ、たまには弱音くらいここに吐き出して
偶爾就把喪氣話在這裡傾訴出口吧
Secret moon
Secret moon
素直な君を獨占させてよ
讓我獨占不加掩飾的你
絡みゆく鼓動の芯に
相互交纏心跳之芯
なにもかも夢中にさせたなら
如果能讓你沉迷於這一切
何萬回でも囁きたい
千萬次也想向你低語
とめどなく溢れる想い伝えるよ
讓我傳達這份無限滿溢的思念
愛してる
我愛著你
夢の中はもっと
夢裡還想更多
君の全てを感じたい
感受你的全部
いつだって傍にいたいから
無論何時都想在你身邊
待ってるよ帰ってくるまで
我會等待到你歸來為止
溶けていく身を委ねたなら
溶化而去放任你的身體
零れてく君の熱を浴びて
零落而下身浴你的熱度
何萬回でも囁くから
千萬次也會繼續低語
君が望むのならどんな時だって…
你若是希望無論何種時刻…
愛してる
我都愛著你
|
|
|
|
