|
|
- 高橋英則 黃昏Hugging 歌詞
- 高橋英則
- 橙色へと空は移ろうMagic hour
天空變成橙色Magic hour
ため息ごと君の手を握って
握著你的手嘆息
今日も迎えにいくから待ってて
今天我也去接你，等著我
生きていればどうしたって
無論如何，只要活著
ツラいことはたくさんあるさ
就會有很多痛苦的事情
だからこそ俺は
正因為如此，我
君にとっての優しい世界でいたい
想成為對你來說溫柔的世界
この胸は君を受け止めるために
這顆心是為了接納你
瞳は笑顔にするために
眼睛是為了露出微笑
ほら捕まえた
你看，抓住了
もう一生離さない
一輩子也不會離開
君のために俺の全てを賭けてでも
為了你，即使賭上我的全部
橙色へと溶け合っていくMagic hour
逐漸融合成橙色的Magic hour
世界が怖いならばいつだって
如果覺得世界是可怕的，
君を搜いにいくから教えて
我會去尋找你，請告訴我吧
怒りや悲しみを閉じ込めて
將憤怒和悲傷封閉起來
我慢強さに慣れないで
不要習慣忍耐
自分を許せないなら
如果不能原諒自己
俺が何度だって許してあげる
無論多少次我都會原諒你
この聲は君を慰めるために
這聲音是為了安慰你
歌は勇気づけるために
歌曲是為了給予勇氣
さあ観念して
好了，放棄吧
涙拭わせて
讓我拭去眼淚
君の幸せが俺の幸せだから
因為你的幸福就是我的幸福
I'll be right here.
I'll be right here
いつだって悔いのないように
無論何時都不要後悔
時には冒険するように
有時就像冒險一樣
人生餘すことなく楽しもう
盡情享受人生的樂趣吧
いくつになっても二人一緒に
不管到幾歲，我們都要在一起
この胸は君を受け止めるために
這顆心是為了接納你
瞳は笑顔にするために
眼睛是為了露出微笑
ほら捕まえた
你看，抓住了
もう一生離さない
一輩子也不會離開
君のために俺の全てを賭けてでも
為了你，即使賭上我的全部
|
|
|
|
