|
|
- 金世正 재회 (再會) 歌詞
- 金世正
- 編曲: MIN/BYMORE/세정
何時沉沉入睡觸及了此處呢
언제잠이들어여기닿았나
你的一切時間均已靜止下來
너의모든시간은멈춰버렸다
在光芒勉強照射到手掌之前
빛에겨우손이닿기이전에
道路隱沒消逝黑暗降落而至
길은사라지고어둠이내렸다
所剩的話語無法向任何人傳達就這樣
남은말은누구에게전하지도못한체
停滯在空蕩虛空中
텅빈허공에머물다
唯有你的悲痛對我而言忍耐得很是深沉
너의아픔만나에게아주깊이배겨
漂浮在我無從聽見的地面上
듣지못할나의땅에띄운다
Ooh Ooh Ooh
使得你的雙眼能夠緊緊閉上
그대두눈 꼭감을수있게
I cant go away
I cant go away
無法離去
가지못하고
描繪著你如此這般
그댈그리며이렇게
在我冰冷的心中
시린마음그안에
若雙手疊在一起
두손포개닿으면
願你的雙眼能夠安心合上
그대두눈꼭감을수있길
你化作了遠方的熠熠繁星
너는저기멀리별이되었고
我則每日都與天空訴說言語
나는매일하늘과이야길나눈다
將在此最後剩下的呼吸交由黑暗就這樣
여기마지막남은숨은어둠에게맡긴채
停滯在空蕩虛空中
텅빈허공에머물다
抱住所有的傷心痛苦銘刻下你的話
모든아픔을껴안고너의말 을새겨
靈魂中的一二嘗試數了數看
영혼에하나둘수를세어본다
I can not go away
在此處就這樣
이곳에서이렇게
Cant go away
我依舊在這裡
난아직이곳에
在這冰冷的心中
시린마음그안에
若雙手疊在一起
두손포개닿으면
願你的雙眼能夠安心合上
그대두눈꼭감을수있도록
當終有一日我的雙腳停下
언젠가내발이멈추고
時間也停駐之時
시간 이멈출땐
便會在那兒
그곳은너에게
身觸至你吧
닿아있겠지
在我呼吸的盡頭
내숨의끝은
現在朝向著你就這樣
이제는너를향해이렇게
我能夠放手離去在這漫漫長路上
Can go away 기나긴길끝에
在溫暖舒適的懷中
부드러운품안에
願我將頭深深埋進
나고갤깊이묻으며
與你的雙目彼此註視
그대두눈마주할수있길
祈禱你的雙眼定要安心合上
부디두눈꼭감을수있길
|
|
|
|
