- Tame Impala let IT happen 歌詞
- Tame Impala
- It's always around me, all this noise
一直環繞周圍的所有喧囂
But not really as loud as the voice saying
都不及這聲音的訴說
'Let it happen, let it happen
放任諸事發生吧，放任諸事發生吧
(It's gonna feel so good)
一切開始變得美好
Just let it happen, let it happen'
就這樣放任諸事，放任諸事發生吧
All this running around trying to cover my shadow
一切來來往往試圖覆蓋我的陰影
An ocean growing inside, all the others seem shallow
曾經滄海難為水
All this running around bearing down on my shoulders
所有的一切壓著我的肩膀
I can hear an alarm, must be morning
我能聽到鬧鐘聲音，一定是到早晨了
I heard about a whirlwind that's coming 'round
我聽說了一個即將到來的旋風
It's gonna carry off all that isn't bound
將帶走所有不被束縛的事物
And when it happens, when it happens
當這一切發生時，這一發生時
(I'm gonna be holding on)
我會堅持住
So let it happen, let it happen
那就這樣放任諸事，放任諸事發生吧
All this running around, I can't fight it much longer
身邊的一切，我不能再抗爭了
Something's trying to get out and it's never been closer
一些事瀕臨爆發卻又不更進一步
If my ticker fails make up some other story
如果我的心沒能編造出其他的故事
And if I never come back, tell my mother I'm sorry
如果我不再回頭，請轉告媽媽我很抱歉
I will not vanish
我不會消失不見
You will not scare me
你不必害怕我
Try to get through it
努力去完成吧
Try to push through it
努力來通過吧
You were not thinking that I will not do it
你以為我會完成
They be lovin' someone and I'm another story
他們愛著一個人而我是另一個故事
Take the next ticket
拿著下一張車票
And catch the next train
然後趕下一趟列車
Why would I do it?
為什麼我要這樣做
And you won't think that
你不會這樣思考
I will not vanish
我不會消失不見
You will not scare me
你不必害怕我
Try to get through it
努力去完成吧
Try to push through it
努力來通過吧
You were not thinking that I will not do it
你以為我會完成
They be lovin' someone and I'm another story
他們愛著一個人而我是另一個故事
Take the next ticket
拿著下一張車票
And catch the next train
然後趕下一趟列車
Why would I do it?
為什麼我要這樣做
And you won't think that
你不會這樣思考
I will not vanish
我不會消失不見
You will not scare me
你不必害怕我
Try to get through it
努力去完成吧
Try to push through it
努力來通過吧
You were not thinking that I will not do it
你認為我會完成
They be lovin' someone and I'm another story
他們愛著一個人而我是另一個故事
Take the next ticket
拿著下一張車票
And catch the next train
然後趕下一趟列車
Why would I do it?
為什麼我要這樣做
And you won't think that
你不會這樣思考
Maybe I was ready all along
或許我一直都有準備
Oh baby I was ready all along
oh baby 我一直都有準備
Oh maybe all I wanted at the sound of a mending
oh 或許我想要的都在修補的聲音中
Maybe I was ready all along
或許我一直都有準備
Oh baby I was ready all along
oh baby 我一直都有準備
Maybe I was ready all along
或許我一直都有準備
Oh baby I was ready all along
oh baby 我一直都有準備
Maybe I was ready all along
或許我一直都有準備
Oh baby I was ready all along
oh baby 我一直都有準備
Maybe I was ready all along
或許我一直都有準備
Oh baby I was ready all along
oh baby 我一直都有準備
Maybe I was ready all along
或許我一直都有準備
Oh baby I was ready all along
oh baby 我一直都有準備
|
|
