|
|
- Yiruma Sky 歌詞
- Yiruma
- はれわたるそらたかく
（在中）：晴朗高高的天空
どこまでもてをのばし
手能伸到的任何地方
ひかりからだでちゅうにあびて
光線照射到身體上
さわぎですむねのころ
開始驛動的心
わすれられないなつにしよう
想讓這夏天成為無法忘記的
きみがここにいるから
因為你在這兒
ぬぎすててゆくきずもいたみも
（有天）：傷痛疼痛也漸漸消失
じゆうだけだきしめてあしたにむかうよ
只要想抱著自由朝向明天
たいようがいまぼくらのうえでかがやきつづけるから
（五隻）：太陽現在在我們頭上一直照耀著
このなつはえいえんにおわらない
（昌珉）：這夏天永遠不會結束
Believe me
相信我
すきなかんじでたのしすめばいいくりかえす
（五隻）：用喜歡的心享受就好反复的
Everything's alright
一切會好的
なにもかもあついせかいにとどけ
無論什麼都送給這熱情的世界
wo o wo - -#
喔噢喔
みなみかぜふくばしょで
（昌珉）：吹著南風的地方
みつめるみちのさきは
看到大道的盡頭
ゆれるちんきろうのかなた
是那搖晃的海市蜃樓
ゆめはぼくらになにかつたえてまえにすすむため
（允浩）：夢給我們傳達了什麼為了向前進
こころつよくさせるよ
讓心變得更堅強
いちどしかないきょうというひに
（有天）：在這只有一次的叫做“今天”的日子
おもいきりぶつかればとびらはひらくよ
只要奮力突破大門就會打開
みあげればそらみよろせばうみ
（五隻）：向上看就是天空往下看就是大海
そこにぼくらはいきて
我們就生活在那裡
このなつにめぐりあえたきせき
（昌珉）：在這個夏天就能邂逅奇蹟
Believe you
相信你
わらってゆこうきみといっしょにとびだせば
（五隻）：微笑吧如果能和你一起飛翔
Everything's alright
一切會好的
かぎりなくはれわたるあのそらへ
（俊秀）：向著那無限晴朗的天空
たいようがいまぼくらのうえでかがやきつづけるから
（五隻）：太陽現在在我們頭上一直照耀著
このなつはえいえんにおわらない
（昌珉）：這夏天永遠不會結束
Believe me
相信我
すきなかんじでたのしすめばいいくりかえす
（五隻）：用喜歡的心享受就好反复的
Everything's alright
一切會好的
なにもかもあついせかいにとどけ
無論什麼都送給這熱情的世界
wo o wo o- -#.......... .
喔噢喔
|
|
|
|
