- Stray Kids Chronosaurus 歌詞
- Stray Kids
- 쉬지않고달려왔는데왜
為何沒有停息而是奔跑著
아직주변은어둡기만해왜
周圍依舊漆黑一片
시간이해결해줄거라는말
“時間會解決的”的話
내겐그저두려움뿐인말
對於我而言那是只有害怕的話
시간이해결할수없어
時間無法解決的
기다리다간결국붙잡혀뭐든해야해
“等待“”最終會被抓住無論是什麼都要付諸行動
난다른수없어
我別無他法
이곳의시간은금일까금수일까
這個地方的時間會是金錢還是飛禽？(Tip:時間通俗的說法是比作金錢但是在歌曲裡它的意象應該是像飛禽那樣會飛快流逝將我抓住)
술래잡기속잡히는건나일까꿈일까
在捉迷藏中抓到的事物會是我嗎會是夢嗎
Day and night 매일난
夜以繼日每一天
겁이나붙잡힐것같은데
我心生怯意好像被抓住了一般
박차고달려가숨이차도
衝破桎梏奔跑起來就算氣喘吁籲
끊임없이달려
我也無止境地跑著
시간은왜내게빨리달려오는데
時間為何這麼快地向我跑來
박차고달려가넘어져도
衝破桎梏奔跑起來就算跌倒在地
어김없이달려
我也會堅持奔跑著
날볼수도없게앞으로달리면돼
以(時間)看不到我(的速度)向前奔跑就好了
Woah woah woah yeah yeah
틱탁틱탁Gettin' closer
tictoktiktok越來越近
Woah woah woah yeah yeah
째깍째깍빨리달려
滴答滴答快點跑起來
Watch out, watch out 눈을떠야해
注意注意睜開眼睛好好看看
Countdown, countdown 이젠어떡해
倒計時倒計時現在該怎麼辦
모래시계속에난갇혀있는듯해
我似乎困在沙漏之中
Watch out, watch out 눈을떠야해
注意注意睜開眼睛好好看看
Countdown, countdown 이젠어떡해
倒計時倒計時現在該怎麼辦
멈추면바로끝인데
若停下來就是盡頭
박차고달려가숨이차도
衝破桎梏奔跑起來就算氣喘吁籲
끊임없이달려
我也無止境地跑著
시간은왜내게빨리달려오는데
時間為何這麼快地向我跑來
박차고달려가넘어져도
衝破桎梏奔跑起來就算跌倒在地
어김없이달려
我也會堅持奔跑著
날볼수도없게앞으로달리면돼
以(時間)看不到我(的速度)向前奔跑就好了
Ooh like a tunnel with no light
Yeah ooh 끝이없어두려워
Yeah ooh 沒有盡頭感到害怕
Ooh like a tunnel with no light
Yeah ooh 끝이 없어두려워Day and night 매일난
Yeah ooh 沒有盡頭夜以繼日每一天
겁이나붙잡힐것같은데
我都感到害怕好像被抓住了一般
박차고달려가숨이차도
衝破桎梏奔跑起來就算氣喘吁籲
끊임없이달려
我也無止境地奔跑著
시간은왜내게빨리달려오는데
可是時間為何這麼快地向我跑來
박차 고달려가넘어져도
衝破桎梏奔跑起來就算跌倒在地
어김없이달려
我也會堅持奔跑著
날볼수도없게앞으로달리면돼
以(時間)看不到我(的速度)向前奔跑就好了
Woah woah woah yeah yeah
틱탁틱탁Gettin' closer
tictoktiktok 越來越近
Woah woah woah yeah yeah
째깍째깍빨리달려
滴答滴答快點跑起來
Woah woah woah yeah yeah
틱탁틱탁Gettin' closer
tictoktiktok 越來越近
Woah woah woah yeah yeah
째깍째깍빨리달려
滴答滴答快點跑起來
|
|
