|
|
- Nick Drake Northern Sky 歌詞
- Nick Drake
- I never felt magic crazy as this
從未見過如此神奇的魔法
I never saw moons knew the meaning of the sea
從未見過月亮懂得大海的心思
I never held emotion in the palm of my hand
從未自如的控制自己的心緒
Or felt sweet breezes in the top of a tree
或是感受過樹梢的甜甜微風
But now youre here
但如今你來了
Brighten my northern sky
點亮了我北極的夜空
Ive been a long time that Im waiting
我期盼了許久
Been a long that Im blown
困惑了許久
Ive been a long time that Ive wandered
徘徊了許久
Through the people I have known
一次次穿過陌生的人潮
Oh if you would and you could
如果你真的願意
Straighten my new minds eye
請讓我的雙眼不再蒙蔽
Would you love me for my money
你愛我是為了我的錢嗎
Would you love me for my head
你愛我是為了我的思想嗎
Would you love me through the winter
你愛我願意與我捱過寒冬嗎
Would you love me til Im dead
你愛我願意陪我直至死去嗎
Oh if you would and you could
如果你真的願意
Come blow your horn on high
站在至高處吹響你的號角吧
I never felt magic crazy as this
從未見過如此神奇的魔法
I never saw moons knew the meaning of the sea
從未見過月亮懂得大海的心思
I never held emotion in the palm of my hand
從未自如的控制自己的心緒
Or felt sweet breezes in the top of a tree
或是感受過樹梢的甜甜微風
But now youre here
但如今你來了
Brighten my northern sky
點亮了我北極的夜空
|
|
|
|
