|
|
- Good Grief (Bunker Sessions) 歌詞 Bastille
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bastille Good Grief (Bunker Sessions) 歌詞
- Bastille
- Watching through my fingers
用手摀住雙眼
Watching through my fingers
卻又忍不住透過指縫窺探
Shut my eyes and count to ten
合上雙眼默數到十
It goes in one ear out the other
你的話語灌進一耳
One ear out the other
即又從另一隻溜出
Burning bright right till the end
照亮我的心房直到一切結束
Now you'll be missing from the photographs
如今相片中的你正漸漸褪去
Missing from the photographs
漸漸褪去曾日的光彩
Watching through my fingers
焦慮地摀住雙眼
Watching through my fingers
而又穿過指縫偷偷看著
In my thoughts you're far away
你的身影正從我腦海裡逐漸淡出
And you are whistling the melody
但記憶中的你還吹著口哨
Whistling the melody
動人旋律從口中不斷傳出
Crystallizing clear as day
清脆澄澈好比湛藍天空
Oh I can picture you so easily
我竟能輕易描繪出你
Picture you so easily
你的一舉一動一顰一笑
What's gonna be left of the world if you're not in it?
沒有你的世界裡還有什麼值得留念？
What’s gonna be left of the world oh
又會有何物仍存於世？
Every minute and every hour
每時每刻每分每秒
I miss you
對你的思念愈加濃烈
I miss you
每時每刻每分每秒
I miss you more
思念也只會愈加濃烈
Every stumble and each misfire
每次失足每當失手
I miss you
越是喚起對你的念想
I miss you
每次失足每當失手
I miss you more
念想卻只能是妄想
Watching through my fingers
透過指間窺視
Watching through my fingers
小心翼翼偷偷看著
Caught off guard by your favorite song
總被你鍾愛之曲勾起往日回憶
Oh I'll be dancing at a funeral
令我產生在葬禮上起舞的衝動
Dancing at a funeral
在葬禮上翩翩起舞
Sleeping in the clothes you love
蜷縮在你最愛的衣服裡入睡
It's such a shame we had to see them burn
不禁嘆息只能目睹其化為灰燼
Shame we had to see them burn
一切都會化為灰燼
What's gonna be left of the world if you 're not in it?
沒有你的世界裡還有什麼值得留念？
What’s gonna be left of the world oh
又會有何物仍存於世？
Every minute and every hour
每時每刻每分每秒
I miss you
思念一直無法消散
I miss you
每時每刻每分每秒
I miss you more
它卻又增添了一分
Every stumble and each misfire
每次失敗每個挫折
I miss you
妄想不斷在放大
I miss you
每次失敗每個挫折
I miss you more
都聚集了我的思念
You might have to excuse me
對此我十分抱歉
I've lost control of all my senses
我所有感官早已失靈
And you might have to excuse me
對此我只能抱歉
I've lost control of all my words
我已變得語無倫次
So get drunk
都是我夙夜買醉惹的禍
Call me a fool
請儘管取笑我
Put me in my place
帶我回家吧
Put me in my place
回到我的藏身之處
Pick me up
來接我吧
Up off the floor
攙扶起醉倒在地上的我
Put me in my place
帶我回家吧
Put me in my place
讓我回到我該待的地方
Every minute and every hour
每時每刻每分每秒
I miss you
對我都控制不住噴薄而出的思念
I miss you
我控制不住那思念
I miss you more
也不想去控制那思念
Every stumble and each misfire
每次黯然失色每回喪失本心
I miss you
我都節制不了對你的感情
I miss you
節制不了對你的感情
I miss you more
對我也不願節制
Watching through my fingers
用手摀住雙眼
Watching through my fingers
卻又忍不住透過指縫窺探
Cause every minute and every hour
只因每時每刻每分每秒
I miss you
我都愈加懷念
I miss you
懷念你的一顰一笑
I miss you more
懷念你的一舉一動
|
|
|
|
