|
|
- KAT-TUN miracle 歌詞
- KAT-TUN
- Miracle -KAT -TUN
Miracle -KAT -TUN
詞：hamai
詞：hamai
曲：コモリタミノル
曲：コモリタミノル
度重なる偶然
反复的偶然
ただよみがえる寸前
只是在甦醒之前
微笑む君をつかむ
抓住微笑的你
高鳴るビートに
隨著節奏的加快
溢れ出てゆくノイズ
溢出來的噪音
夕日が落ちる前に
在夕陽落下之前
探してた天使
尋找的天使
今はここに
現在在這裡
夢でも痛みでもくれ
夢也好，痛也好。
Come into my life make it so miracle miracle
走進我的生命，讓它成為奇蹟
もてあますゆるい身體さ
屆けよ熱い想い
緩慢的身體傳遞給熾熱的思念
Come into my life make it so miracle miracle
走進我的生命，讓它成為奇蹟
はかなくもろい約束
虛幻而脆弱的約定
愛の言葉もまなざしも
愛的語言和目光
壊すな奇跡
不可破壞的奇蹟
つかの間休日
つかまえるはずの終日
本應短暫休息的全天
手招きの向こう側
明日吹くと言った
アスファルトから風が
招手的另一邊，有風從柏油路上吹來
右のほほ焦がしてく
過ぎてく過去なら
右邊的臉頰，如果是焦灼的過去
今は聞かない
羨望のささやき去れ
現在聽不到羨慕的耳語
Come into my life make it so miracle miracle
那就走進我的生命，讓它成為奇蹟
駆けてく夕闇の街へ
奔向暮色的街道
浮かない笑顔捨てて
扔掉不愉快的笑容
Come into my life make it so miracle miracle
走進我的生命，讓它成為奇蹟
君の目の向こう側には
何が寫ってる
教えてくれ
告訴我，你眼睛的另一面是什麼
屆けよ奇跡
探してた天使今はここに
尋找的天使現在在送來奇蹟
夢でも痛みでもくれ
夢也好，痛也好
Come into my life make it so miracle miracle
走進我的生命，讓它成為奇蹟
もてあますゆるい身體さ
屆けよ熱い想い
緩慢的身體傳遞給熾熱的思念
Come into my life make it so miracle miracle
走進我的生命，讓它成為奇蹟
はかなくもろい約束
虛幻而脆弱的約定
愛の言葉もまなざしも
壊すな奇跡
不要破壞愛的語言和奇蹟的目光
|
|
|
|
