|
|
- KAT-TUN butterfly 歌詞
- KAT-TUN
- Whats up Yo ha? 派手なParty Beauty Somebody.
近來如何？華麗舞會上的某個美人
We have to take a one shot.
我們得要來張合影
嫌な日はYou forgot. So shout it out.
你忘掉了那些令人不悅的日子那麼徹底把它們從腦海中拋開吧
Shake it up. Say my name.
將一切混盪念起我的名字
One, もっと***yにこんな日を大切にCheck it.
其一在如此隆重的日子裡得再誘人些檢查一下
本能でBaby shake.
親愛的盡情搖擺
Two, peace peace絡ませなCloss my fingers luck
其二安心的牽住我指尖的命運
世間正上演著各異的情節
Many types of stories taking place in the world
色彩紛呈
彩られて
此刻彼此間的貪戀抽枝發芽
Right now our greed still exist between us
無止境的瘋長著
満たされないままで
吶為優美的身姿亂了心緒
ねぇ優しい姿に心掻き回されてく
那方倩影太過華美宛若
その背中がキレイすぎてまるで
翩翩舞蝶
亂れてくBUTTERFLY
多麼令人驚豔的蝴蝶
What an amazing BUTTERFLY
世人慣於居高臨下的審視我
你卻把注意力放在我的本領上真是笨蛋
Many people are used to look down on me. Yo
我將開創出嶄新的天地
You just check my skill. Stupid. Uh
由我創造象徵著你
Im gonna make a 新しい場所を
來吧？決不會放手
オレの創造でUの象徴で
因為這正是我真正的興致所在呢
Come on ってかNever let go
在它們面前你像小姑娘一樣的怯了腳步
Cuz し(せ)こい奴マジ興味ねぇ
這看上去像psuuu… 「我很好多謝關照」 躬下身子
To them you got 後悔するa little girl
世間正上演著各異的情節
Is like psuuu… fine thanks bend back.
情慾益發激揚
此刻彼此間的貪戀抽枝發芽
Many types of stories taking place in the world
為你深深著迷
募る欲情
就這樣傾倒在這雙眼瞳之中不顧一切
Right now our greed still exist between us
不自主的獻出彼此赤裸的身軀
魅き寄せられてく
宛若紛亂的雙飛蝶
罪も知らないその瞳に心押し倒されてく
多麼令人驚豔的蝴蝶
本能剝き出して委ねて二人
在你的吻中癡狂
亂れてくBUTTERFLY
為你我願捨棄生命
What an amazing BUTTERFLY
你便是我的一切
我離了你無法獨自成活
Me muero por un beso tuyo.
你離了我便會受到傷害
Doi la vida por tenerte.
我想要的只有你
Tu heres mi vida.
液體流洩而出
Sinti no mi vida.
那樣微乎其微隻手
Itu sin mi amor heres la lobanherida.
便能輕易得到吧
Solamente Tequiero.
視若不見的話便又會陷入迷惘而
生み出され流れるその水は
那影射而下的陽光即便再微弱
一つの手じゃすくえないもので
一直承載著兩個人希冀的話語
不意に摑み取ろうとすれば
此刻花朵終於綻放開來
すり抜けて行くまた迷い出すBut
吶為優美的身姿亂了心緒
小さくも射す陽の光は
就這樣傾倒在這雙眼瞳之中不顧一切
いつまでも願う言の葉は
不自主的獻出彼此赤裸的身軀
二人へ...と今花咲かすから
宛若紛亂的雙飛蝶
ねぇ優しい姿に心掻き回されてく
多麼令人驚豔的蝴蝶
罪も知らないその瞳に心押し倒されてく
本能剝き出して委ねて二人
亂れてくBUTTERFLY
What an amazing BUTTERFLY
|
|
|
|
