|
|
- 勒毛措 心的歸宿 歌詞
- 勒毛措
- ངའི་ཕ་ཡུལ་སྒང་བ་བོད་ཡུལ་ན།།
我的家在高原
གངས་དཀར་པོའི་རྩེ་མོ་སྤྲིན་ལ་ཟུག།
美麗的雪山高聳入雲
ཆུ་གཡུ་ཡི་མཎྜལ་འཁྱིལ་ལེར་ཡོད།
碧綠的聖湖流淌腳下
རྩྭ་ལྗང་ལོར་ཟིལ་བ་ཁྲོམ་མེར་ཡོད།
露水澆灌著綠草
ངས་ཨ་ལོང་ལ་མོ་ཨ་ལོང་ལེན།
我高喊阿隆拉姆唱支歌
ངས་ཡང་ལོང་ཁྲོམ་པའི ་ཐུགས་ལ་འཇོག
請切記我唱的歌謠
རྡུང་གི་ལ་མོ་ལེན་གོ།
彈著吉他唱個歌
ཡང་རེས་ཁྲོམ་པ་ འགུག་གོ
吸引眾人聽我唱
ཡུལ་དེ་ནི་ཆུ་ཡི་མཆོད་རྟེན་ཡིན།།
這就是萬水之源、我的故鄉
ངའི་ཕ ་ཡུལ་སྒང་བ་བོད་ཡུལ་ན།།
我的家鄉在高原
ཤིང་ལྗོན་པའི་ལག་བསྒྲིལ་ཁྲིགས་སེར་ཡོད།།
茂密的森林無處不在
སྤང་མེ་ཏོག་ཁྲ་དམར་ལྡེམས་སེར་ཡོད།།
斑斕的花朵開滿遍野
རྩྭ་ཀུ་ཤ་ཕྱག་རྒྱ་ཧྲུག་གེར་ཡོད།།
吉祥草等植被長滿各地
ངས་ཨ་ལོང་ལ་མོ་ཨ་ལོང་ལེན།
我高喊阿隆拉姆唱支歌
ངས་ཡང་ལོང ་ཁྲོམ་པའི་ཐུགས་ལ་འཇོག
請切記我唱的歌謠
རྡུང་གི་ལ་མོ་ལེན་གོ།
彈著吉他唱個歌
ཡང་རེས་ ཁྲོམ་པ་འགུག་གོ
吸引眾人聽我唱
ཡུལ་དེ་ནི་ས་ལའི་སྨན་ལྗོངས་ཡིན།།
這就是我的家園藥材的故鄉
ངའི ་ཕ་ཡུལ་སྒང་བ་བོད་ཡུལ་གྱི།།
我的家鄉在高原
རི་མཐོན་པོ་བཤིག་ན་གསེར་གྱིས་འཚོབ།།
玷污了聖山用金子填
ཆུ་དྭངས་མ་རྙོག་ན་འོ་མས་འཚོབ།།
污濁了聖湖用奶洗
སྤང་གོས་ལྗང་གཤག་ན་མར་གྱིས ་འཚོབ།།
破壞了草地用綢緞補
ངས་ཨ་ལོང་ལ་མོ་ཨ་ལོང་ལེན།
我高喊阿隆拉姆唱支歌
ངས་ ཡང་ལོང་ཁྲོམ་པའི་ཐུགས་ལ་འཇོག
請切記我唱的歌謠
རྡུང་གི་ལ་མོ་ལེན་གོ།
彈著吉他唱個歌
ཡང ་རེས་ཁྲོམ་པ་འགུག་གོ
吸引眾人聽我唱
ཡུལ་དེ་ནི་ས་ལའི་སྨན་ལྗོངས་ཡིན།།
這就是我的故鄉
|
|
|
|
