|
|
- 勒毛措 愛之深 歌詞
- 公卻扎西 勒毛措
- ཡུལ་ཧི་མ་ལ་ཡི་ལྷོ་རྒྱུད་ན།།
喜馬拉雅之南
རི་མུ་ཏིག་ལྟར་ལ་བརྒྱུས་འདྲ་ཞིག།
群山串聯環繞
མ་སེམས་ཅན་ཡིད་སྨོན་བྱེད་ས་ཞིག།
眾人極其羨慕
འདི་དེང་མ་ཁ་ཞག་འཁྱིལ་ལེ་ཡོད།།
它曾經極其美麗富饒
ཨ་་་་ཨ་་་་་བོད་པ་ཚོ།
啊啊博巴措
དུས་དེང་སང་སྐྱ་ཆད་སྔོ་སྡུག་རེད།།
如今貧瘠荒誕
འདི་སྲུང་སྐྱོབས་བྱས་དང་སྤུན་ཟླ་ཚོ།།
請保護好這片土地
གནའ་དེང་མའི་རྩེད་ས་དགོད་ ས་འདི།།
這是曾經遊玩的地方
ཆུང་བྱིས་དུས་མེ་ཏོག་འཐུ་ས་ཡིན།།
這是幼時採花的地方
ང་ཨ ་ཕའི་ཡན་གི་འདང་ཟིག་ཡོད།།
我對它的愛勝過父親
དགུང་ཉི་མ་ཤར་བའི་འཐུ་འོག་ན།།
陽光普照的山腳
མཚོ་དྭངས་མོ་མར་ཁུ་འཁྱིལ་འདྲ་ཞིག།
有一個清澈無比的聖湖
དཀར་འོ་མའི་ཡན་གི་ཞིམ་མངར་ཅན། །
它比牛奶還香甜
འདི་དེང་མ་ཁུ་ཞག་ལྟེམ་མེ་ཡོད།།
曾流淌在這片聖地
ཨ་་་ཨ་་་་ བོད་པ་ཚོ།
啊啊博巴措
དུས་དེང་སང་ས་འདྲེས་འདམ་འདྲེས་རེད།
如今它已污濁不堪
འདི་སྲུང་སྐྱོབས་ བྱས་དང་སྤུན་ཟླ་ཚོ།།
請保護好這個聖湖
གནའ་དེང་མའི་དྭངས་གཙང་འཐུང་ཆུ་འདི།།
清澈無比的河水
ཆུང་བྱིས་དུས་འཐུང་ནས་གཉོམ་ལག་རྒྱས།།
曾精心養育過我們
ང་ཨ་མའི་ཡན་གི་འདང་ཟིག་ཡོད།།
我對它的愛勝過母親
音樂宣傳：謝旦貼吧工作室
|
|
|
|
