- Donovan Jennifer Juniper 歌詞
- Donovan
- Jennifer Juniper, lives upon the hill
詹妮弗·朱尼珀，住在山上
Jennifer Juniper, sitting very still
詹妮弗·朱尼珀，安靜地坐著
Is she sleeping? I dont think so
她在睡覺嗎？我不這麼認為
Is she breathing? Yes, very low
她在呼吸嗎?是的，非常細微
Whatcha doing, Jennifer, my love?
你在幹什麼，詹妮弗，親愛的?
Jennifer Juniper, rides a dappled mare
詹妮弗·朱尼珀，騎著一匹斑駁的母馬
Jennifer Juniper, lilacs in her hair
詹妮弗·朱尼珀，頭上戴著紫丁香
Is she dreaming? Yes, I think so
她在做夢嗎？是的，我想是的
Is she pretty? Yes, ever so
她漂亮嗎？當然，一直如此
Whatcha doing, Jennifer, my love?
你在幹什麼，詹妮弗，親愛的?
Im thinking of what it would be like if she loved me
我在想如果她愛我的話會怎麼樣
You know just lately this happy song it came along
就在最近，這首快樂的歌出現了
And I like to somehow try and tell you
不知怎麼的我很喜歡，試著告訴你
Jennifer Juniper, hair of golden flax
詹妮弗·朱尼珀，有著金色亞麻頭髮
Jennifer Juniper, longs for what she lacks
詹妮弗·朱尼珀，渴望得到她沒有的
Do you like her? Yes, I do, sir
你喜歡她嗎?是的，先生
Would you love her? Yes, I would, sir
你會愛她嗎?會的，先生
Whatcha doing, Jennifer, my love?
你在幹什麼，詹妮弗，親愛的?
Jennifer Juniper, Jennifer Juniper, Jennifer Juniper
詹妮弗·朱尼珀
Jennifer Juniper, vit sur la colline
詹妮弗·朱尼珀，住在山上
Jennifer Juniper, assise trs tranquille
詹妮弗·朱尼珀，超脫靜坐
Dort-elle ? Je ne crois pas
她在睡覺嗎？我不這麼認為
Respire-t-elle? Oui, mais tout bas
她在呼吸嗎?是的，非常細微
Quest-ce que tu fais, Jenny, mon amour?
你在幹什麼，詹妮弗，親愛的?
Jennifer Juniper, Jennifer Juniper, Jennifer Juniper
詹妮弗·朱尼珀
|
|
