|
|
- 三森すずこ Fancy You 歌詞
- 小山百代 三森すずこ
- 何度もすれ違ってた小さな町の片偶
在那小小的街道不知擦身而過多少次的角落裡
出逢いのトキを待ってたんだねずっと前から
從很早以前便一直等待著邂逅的時機
風がささやき顔をあげた
風在耳邊輕聲細語我抬起了頭
懐かしいメロディが聞こえた
可以聽見讓人懷念的旋律
繋いだ溫もり一つになって満ちていく
緊密相連的溫暖融為一體彷彿要滿溢出來
Fancy stars
Fancy stars
二人なら
如果是兩個人的話
どこまでも行けそうだね
感覺不管哪裡都可以到達
My sympathy
My sympathy
迷わない
不要迷茫
願いよ屆け
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
離れていた時間すら不思議ね愛しく思う
甚至連分隔兩地的時間我都不可思議地認為它惹人喜愛
教えてもっとあなたのこと私だ葉に
請告訴我更多關於你的事情吧只告訴我一個人
運命の手に導かれて
被命運的手所引導
偶然に振り回されている
被偶然性玩弄於股掌之間
誓ったあの夢二人できっと葉えよう
立下誓言的那個夢想兩個人的話一定會實現吧
Fancy stars
Fancy stars
街中が
這個街道
星降るステージになる
變成了星星降臨的舞台
My sympathy
My sympathy
ひとときが
這個瞬間
永遠に変わる
化作了永恆
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
砂利道つまずいても
無論是在砂石路上絆倒
追い風強くても
還是從背後刮來強勁的順風
味方がいるよ忘れないで
都請別忘記你還有你的同伴
Fancy stars
Fancy stars
二人なら
如果是兩個人的話
どこまでも行けそうだね
感覺不管哪裡都可以到達
My sympathy
My sympathy
迷わない
不要迷茫
願いよ屆け
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
願いよ屆け
將自己的願望傳達出去吧
Dreaming in the sky
Dreaming in the sky
|
|
|
|
