- Monkey Majik Miracle 歌詞
- Monkey Majik
- When you love someone
當你傾慕一個人
Its hard to find the words to say
那種感覺無法言說
Theres a beat in their heart
心中生起鼓點
A melody you cant explain
那種旋律難以言喻
You can call it your own
你可以稱其為
A place to belong
你歸屬的地方
When you love someone it shows
當你愛上一個人一切就會變成這樣
這世間所有的財富
The wealth of the world
都無法與你相比
Cant even be compared to you
這個王國已然建成
Yes this kingdom is found
你與我將共臨天下
Were sharing this Crown
看這一切的光景
Wont you look at it all？
我知道我們將相伴相隨
I always knew we would be together
讓我們相守一生
Carry this on through our lives
從床上摔下來
這滿是希冀與驚慌的生活
Ive fallen right out of my bed
我寄望與時間會指引我們
A life full of hope and dread
我會跟隨你每一次的心跳
I pray only time can show us the way
縱覽我一生中
Ill follow each beat of your heart
發生的奇蹟
我相信第一件事便是與你相遇
Out of all the miracles
你讓我真正活過
I had throughout my life
你讓我的人生重放光彩
I believe the First was meeting you
我將隨你至天涯海角
You brought me back to life
縱覽我一生中
And because you gave it back to me
發生的奇蹟
Ill follow you wherever you go
我相信唯這個奇蹟
Out of all the miracles
注定會伴我最後
I had throughout my life
是的
I believe that this one miracle
當你沮喪我將予你鼓舞
Was destined to survive
無論你身在何處
Yes because
這便是奇蹟
Ill catch you when youre falling down
奇蹟
Ill be wherever you are
Its a miracle
溫柔的世界
是時候予以延展
A beautiful world
讓我們永遠相結
I think its time to add plus one
共度這段旅程
Guess whats holding themdown
整個世界都無法加以阻礙
By sharing this ride
找尋遺失之物
Makes the whole world go round
共度歲月
They always thought one small thing was missing
我生命所有的奇蹟中
Carry them on through time
第二件事
當你來臨時
Out of all the miracles
你在抽泣
The Second in my life
你睜開雙眼整個世界因而微笑
When you came
夜半夢中聽見你的聲音
You cried, the world had smiled
我便隨你走過每一處你落足的地方
You opened up your eyes
縱覽我一生中
When you called from dreaming in the night
所有發生過的奇蹟
I followed you wherever you walked
我相信第三件事最後一件事
就是能夠無悔而死去
Out of all the miracles
我們依賴於孩子的記憶而生
I had throughout my life
我會伴隨著你守候著你
I believe the Third and final one
縱覽我一生中
Was dying with a smile
所有發生過的奇蹟
We live on through memories of a child
我相信我篤信我確信
Ill be with you, watch over you
天使會一直在此守護
你將永葆安然
Out of all the miracles
這是奇蹟
I had throughout my life
這正是奇蹟
I believe, yes I believe, yes I believe
And because an angel has been watching down
Youll be safe where you are
Its a miracle
Its just miracle
|
|
