- No Me Importa el Dinero (feat. Julieta Venegas) [Vivo] 歌詞 Los Auténticos Decadentes Julieta Venegas
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Julieta Venegas No Me Importa el Dinero (feat. Julieta Venegas) [Vivo] 歌詞
- Los Auténticos Decadentes Julieta Venegas
- Me dijeron que llamaste pero ya me había ido
他們告訴我你打電話找我，但是那時我已經走了
Pues salimos más temprano del taller
因為我們很早就下班了
Yo me vine caminando para no gastar dinero
我為了省錢選擇走的路
Y por eso llego tarde como ayer
所以和昨天一樣回家晚了
Ya no trates de ocultarme lo que me enteré esta tarde
你已經不用向我隱瞞今天下午我所知道的事
Yo sabia algo andaba mal
我知道你出了點事
Menos mal que solo es eso
不過幸好只是因為這件事你才回家晚了
Sentí alivio, lo confieso
我鬆了一口氣，我坦白
Tuve miedo de que fuera otra mujer
我害怕你剛剛和別的女人約會去了
Yo no quise preocuparte
我不想讓你擔心
No querías que supiera
你不想讓我知道
Te quedaste sin trabajo una vez más
你又失業了
No me tumba un viento frío y si te tengo cerca mío
冷風吹不倒我
No le temo a lo que pueda suceder
有你在，我不害怕未來會發生什麼
A mí no me importa el dinero
我不在乎錢
Tengo lo que yo más quiero a mi lado
我已經有了最想要的東西
Soy tu fiel compañera
我是你忠實的伴侶
Me gusta que seas así como soy
我也喜歡這樣忠實的你
Sos mi escudo ante el miedo
你是我的避風港
Y aunque se derrumbe el cielo
就算天塌下來
Nunca vas a estar solo
你也不會孤單
Porque siempre estaré
因為我會永遠陪著你
Cómo pude imaginarme que se te ocurriría dejarme
要是以後我們還會經歷許多風雨
Si pasamos juntos más de un temporal
你支撐不住了我該怎麼辦
Ni los tiempos buenos ni lo malos
還好無論發生什麼
Han podido lograr separarnos
我們都不會分開
Por que siempre fue más fuerte nuestro amor
因為我們的愛十分強大
A mí no me importa el dinero
我不在乎錢
Tengo lo que yo más quiero a mi lado
我已經有了你在我身邊
Soy tu fiel compañero
我會永遠支持你
Me gusta que seas así como soy
因為你也守護著我
Sos mi escudo ante el miedo
你是我抵擋恐懼的盾牌
Y aunque se derrumbe el cielo
就算全世界和你都與你為敵
Nunca vas a estar sola
你也不用害怕
Porque siempre estaré
因為我會一直站在你身後
A mí no me importa el dinero
我不在乎錢
Tengo lo que yo más quiero a mi lado
有你我就夠了
Soy tu fiel compañero
我是你忠實的伴侶
Me gusta que seas así como soy
我也喜歡這樣的你
Sos mi escudo ante el miedo
你是我的避風港
Y aunque se derrumbe el cielo
就算天塌下來
Nunca vas a estar sola
你也不會孤單一個人
Por que siempre estaré
因為有我陪著你
|
|
