|
|
- 中村さんそ 夜に溺れてる 歌詞
- 中村さんそ
- 消えた足跡エモーショナル
情感伴隨著腳印消失
二人出會わなければ
若是兩人不見面的話
眠れない夜味も知らず
睡不著的夜莫名的滋味
ぼやけた橫顔だけが…
只有模糊的側臉
目に映った景色がバッドエンド
映入眼簾的只有最殘破的景
なら取り返してよなんてねｗ
那就挽回吧怎麼說呢w
何か言いたいけど忘れたの
想說些什麼的我卻想不起來了
だから何処か知らないとこにいってね
所以就去你不知道的地方吧
バイバイ
再見
歩く夜君もう
走在夜路上你也一樣
いつも通り
一如往常
僕の瞳の奧の奧の奧のほうへと
眼我眼睛深處的深處
飲み込まれ右へ廻れ
被吞噬向右轉
何も見えないねああ何回目？
什麼都看不見了啊啊第幾次了呢
冗談じゃない済ませはしないで
別開玩笑了啊別搞砸了啊
一回も１０回も同じような君に
對一次十次都一樣的你
もう飽き飽きなんだ
我已經厭倦了啊
刺激的な動機求めてる
我想要追求一個刺激
僕は言ったつもりだ
我說過了的啊
君以外は見えないな
可我除了你以外什麼都看不見
なんてバッとグッとしてくれれば
要是你能狠狠地一聲說出來就好了啊
二人ハッピーエンド
兩個人快樂結束
取り返しつかないラブは
無法挽回愛情啊
ごみ箱に捨ててすでに空
連垃圾箱都已經空了
笑う顔すら許せやないだな
連笑容也不可原諒了
思い出したくもないんだな
你也不想回憶起吧
気味が悪いのさ黙ってて
真噁心啊閉嘴吧
浮かぶ度素敵かけてね
可每次浮現時又很美好啊
渡した合言葉と
這是我給你的一句話
嫉妬してる顔がああ好き
我喜歡你嫉妒的表情
他の子は見れないんでしょ
這是其他的孩子都看不到的吧
騙してるわけじゃないのに
我真的沒有騙你啊
涙なんて見せないで僕に酔ってて
所以別再讓我落淚了會醉的啊
巡るよ君はもう必要ないね
我要走啦你已經不需要我了呀
僕の思考を暗いくらいくらりくらりさせてく
我的思緒變得陰暗
飲み込まれ右へ廻れ
被吞噬向右轉
何も見えないねああ何回目？
什麼都看不見了啊啊第幾次了呢
喋らないで聞きたくないの
別喋喋不休了啊我不想听
でももだってもガチで超うざいの
可是我也超認真的
わかってるんでしょ？
你知道的吧？
刺激的なドキはもうないね
已經沒有刺激的心跳了
消えて、ヤキモキしてんだな
消失吧好噁心啊
目に見えない感情全部が
所有看不見感情
眠れない夜僕を包む
在不眠之夜包圍著我
進まない時計ばかりが
只有走不動的時鐘
君が知らないことがあってさ
有件事情你不知道
割り切れないのさわかってよ
你知道我不能理解
何か言いたいけど忘れたの
想說些什麼的我卻想不起來了
だから何処か知らないとこにいってて
所以就去你不知道的地方吧
バイバイ
再見
思い出したくもないんだな
你也不想回憶起吧
気味が悪いのさ黙ってて
真噁心啊閉嘴吧
浮かぶ度素敵かけてね
可每次浮現時又很美好啊
渡した合言葉と
這是我給你的一句話
嫉妬してる顔がああ好き
我喜歡你嫉妒的表情
他の子は見れないんでしょ
這是其他的孩子都看不到的吧
騙してるわけじゃないのに
我真的沒有騙你啊
涙なんて見せないで僕に酔ってて
所以別再讓我落淚了會醉的啊
いいじゃん
這樣也挺好的吧
|
|
|
|
