- Chase Rice In The Car 歌詞
- Chase Rice
- Two kids, one old Corolla
當年兩個孩子一輛豐田卡羅拉
A mixtape you made for me
車裡放著你給我弄的混音碟
Blackjack and a Coca Cola
黑方傑克丹尼配上可口可樂
Parked way back 'neath the trees
我們就將車停在樹下的路邊
You were singing Yellow Ledbetter
你唱著那首黃色萊信
And you knew every damn line
每句詞你都記得清清楚楚
I was thinking, it doesn't get better
而我腦中正想沒什麼比這更為美好
Than leaned-back seats under pine
當我靠在松樹下的車座
In the car that night
在那晚的車裡
Saturday in July
七月的周六夜
We had the radio down
我們關了無線電
And you were teeing 'em up
而你正將氣氛炙燃
In the car that night
在那晚的車裡
Two beautiful eyes
你美麗的雙眼
You weren't even trying
你不費吹灰之力
I was falling in love
就令我深陷愛情
And the headlights
當前頭的車燈
Met the sunrise
遇上了地平線盡頭的日出
It was so right, oh
這感覺不能再妙
In the car that night
在那晚的車裡
We were on fire
我們激情如火
Couldn't get higher
實在不能更加興奮
I was yours, you were mine
我們只屬於彼此
In the car that night
在那晚的車裡
In the car that night
Oh, in the car that night
Tank top tan on your shoulder
你肩膀上吊帶的曬痕
It felt warm there on my lips
在我唇間甚是溫暖
Your Levi's on the floorboard
你的牛仔褲扔在車底板上
And a 'come and love me' kiss
那個吻充滿了“愛我一場”的意味
In the car that night
在那晚的車裡
Saturday in July
七月的周六夜
We had the radio down
我們關了無線電
And you were teeing 'em up
而你正將氣氛炙燃
In the car that night
在那晚的車裡
Two beautiful eyes
你美麗的雙眼
You weren't even trying
你不費吹灰之力
I was fallin' in love
就令我深陷愛情
And the headlights
當前頭的車燈
Met the sunrise
遇上了地平線盡頭的日出
It was so right, oh
這感覺不能再妙
In the car that night
在那晚的車裡
We were on fire
我們激情如火
Couldn't get higher
實在不能更加興奮
I was yours, you were mine
我們只屬於彼此
In the car that night
在那晚的車裡
In the car that night
In the car that night
You were singing Yellow Ledbetter
你唱著那首黃色萊信
And you knew every damn line
每句詞你都記得清清楚楚
I was thinking, it doesn't get better
而我腦中正想沒什麼比這更為美好
Than leaned-back seats under pine
當我靠在松樹下的車座
In the car that night
在那晚的車裡
Saturday in July
七月的周六夜
We had the radio down
我們關了無線電
And you were teeing 'em up
而你正將氣氛炙燃
In the car that night
在那晚的車裡
Two beautiful eyes
你美麗的雙眼
You weren't even trying
你不費吹灰之力
I was falling in love
就令我深陷愛情
And the headlights
當前頭的車燈
Met the sunrise
遇上了地平線盡頭的日出
It was so right, oh
這感覺不能再妙
In the car that night
在那晚的車裡
We were on fire
我們激情如火
Couldn't get higher
實在不能更加興奮
I was yours, you were mine
我們只屬於彼此
In the car that night
在那晚的車裡
In the car that night
Oh, in the car that night
In the car that night
Oh, in the car that night
|
|
