- Justin Timberlake Right For Me 歌詞
- Justin Timberlake
- I got plans tonight
今晚我做好了計劃
And you, you know what I like
你知道我的喜好
And you're approaching me right
你正向我走來
But I gotta make sure it's right for me
但我要確信你是為我而來
I got plans tonight
今晚我做好了計劃
And you, you know what I like
你知道我的喜好
And you're approaching me right
你正向我走來
But you gotta work that thing right for me
你的出現讓計劃完美
Little baby with the sun dress on
寶貝穿著禮服
Looking so damn right you're wrong
看起來很好你錯了
Make me wanna write my own little song for you
讓我想要為你歌唱
The way the thing just wiggle in the air
像是在空中起舞
Turn around and then you flip your hair
你擺弄著你的頭髮
I could think of a couple positions for you
我能想到的只有兩種態度
Your wasting no time talking to me
你不花費任何時間在我身上
Must be something you want me to see
你一定是想讓我明白
Well baby girl don't mind me if I do
女孩請不要在意我這樣做
So take the stage just show me what you got
站上舞台向我展示你是否明白
Feeling lucky let me touch your spot
感覺很幸運讓我來到舞台
Might be leaving with me before the night is through
或許今夜和我一起離去是最完美的
I got plans tonight
今晚我做好了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
And you're approaching me right
你正在向我走來
But I gotta make sure it's right for me
我要確信這一切
I got plans tonight
今晚我做好了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
And you're approaching me right
你正在向我走近
But you gotta work that thing right for me
你讓計劃變得完美
Your body's saying things I ain't never heard
我聽不到你身體傳達的訊息
You did the shake-shake and I kinda went beserk
你在晃動身體我有點發瘋了
Gotta give it to you girl you're one of a kind
你是獨一無二的
When you took my hand up so calm
當你平靜地牽起我的手
Touched it to your cherry lip balm
用你的櫻桃小嘴親吻它
A million nasty things went through my mind
我腦海裡閃過一千萬種想法
So baby tell me what you're doing later on
所以寶貝告訴我隨後你會做什麼
'Cause I'm thinking me and you could get along
我覺得我們可以好好相處
Baby girl don't mind me if I do
女孩請不要在意我這樣做
So take the stage just show me what you got
站上舞台向我展示你是否明白
Feeling lucky let me touch your spot
感覺很幸運讓我來到舞台
Might be leaving with me before the night is through
或許今夜和我一起離去是最完美的
I got plans tonight
我今晚做了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
And you're approaching me right
你正在走向我
But I gotta make sure it's right for me
我要確定這是真的
(You might be right for me)
就是你
I got plans tonight
我今晚做了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
And you're approaching me right
你正在接近我
But you gotta work that thing right for me
你讓計劃變得完美
(Yea, yea, work that thing right)
就是你
Yea
Bubba come stumblin' in
我有些疑惑
Get up huntin 'betty' with justin and them
和賈斯汀還有其他人去找貝蒂
We must be the flyest of southerner men
我們一定是最棒的南方人
That's your girl, well buddy don't fumble it then
這是你的女孩
You better get her, I'm totally into my zone
你最好讓她，我堅持我的立場
Come on girl, close your eyes pretend it's your home
來吧， 閉上眼睛假裝在家
I will be puttin' my signature on
我會寫上簽名
That thing I don't even wanna finish the song, lets go
我不願就這樣寫完歌
I'm gettin discouraged with her
因為她我變得不自信
Too late now we're friends, I surely prefer
現在我們是朋友，我很確信
Listen to every word that I slur
傾聽我吐露的每個字
Other dudes be huggin and nourishin her, not me
其他哥們將擁抱她,但不是我
I bet you remember the night
我發誓你不會忘記今晚
Good ol' Bubba K came into her life
Bubba K 來到她的生活
Test the water let me know if the temperature right,
測試水溫，讓我知道水溫是否剛好
Thank you ma'am, its certainly been a delight, uh-huh
謝謝，這是美好的夜晚
I got plans tonight
我今晚做了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
And you're approaching me right
你正在接近我
But I gotta make sure it's right for me
我要確信你是在走向我
(Make sure it's right for me, yea)
確信這是真的
I got plans tonight
我今晚做了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
(Yea-yea)
And you're approaching me right
你正在接近我
But you gotta work that thing right for me
你讓一切變得完美
(Work that thing right, yea)
很完美
I got plans tonight
我今晚做了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
(You know what I like)
你了解的
And you're approaching me right
你正在接近我
But I gotta make sure it's right for me
我要確信是真的
(Ah...)
I got plans tonight
我今晚做了計劃
And you, you know what I like
你了解我的喜好
(You know what I like)
你了解的
And you're approaching me right
你在接近我
But you gotta work that thing right for me
你讓一切完美
(So right for me)
很完美
Hey, hey...
So right for me
你就是對的
You so right for me
你就是對的人
|
|
