- Alex Porat miss sick world 歌詞
- Alex Porat
- I don't wanna be miss world (miss world)
我不想要當世界小姐
Not in this sick world
至少不在這個糟透的世界
Where I have to fake tears when I 'm laughing
它讓我在快樂時強擠眼淚
Smile when I'm unhappy
用歡笑掩蓋心碎
Everybody's reaching for the crown
每個人都在趨之若鶩地往上爬
But I don't want it
但我不想
I try to tell myself that I'm an optimist
我用盡方法告訴自己我很樂觀
Crying on my own it gave me thicker skin
獨自哭泣讓我更容易受傷
But really in the end it feels the opposite
直到最後我發現事與願違
Thinking all my friends they really wore me in like a pair of Dr. Martens
身邊朋友也只教我疲倦混沌
I close my eyes
我合上雙眼
And small specs of light are there dancing through my eyelids
點點燈光跳躍在我眼前
Spiralling in the middle of the night
在夜晚螺旋交織眩暈耀眼
I close my eyes and I'm who I wanna be
我緊閉雙眼想從中醒來
Wake up and they won't let me, let me
但那燈光只教我沉淪
I don't wanna be miss world (miss world)
我不想當世界小姐
Not in this sick world
至少不在這個糟透的世界
Where I have to fake tears when I'm laughing
它讓我在快樂時強擠眼淚
Smile when I'm unhappy
用歡笑掩蓋心碎
Everybody clapping when I'm down
眾人拍掌我在下墜
Don't need to be miss world
不一定非要當世界小姐
No, not in this sick world
至少不在這個糟透的世界
Where I gotta pretend that I got this
它讓我偽裝為擁有所有
When I've ****ing lost it
其實我在失去所有
Everybody's reaching for the crown
每個人都在趨之若鶩地向上爬
But I don't want it
但我不想
Everything is sunshine and daffodils
世間一切都是美好
They say there is a way if I have got the will
他們說我一定會得到如果我想
But I dont want to fit in if I have to be a clone
但我不想躋身小丑之列
No, I dont want to fit in at all
不我不想
I close my eyes
我合上雙眼
And small specs of light are there dancing through my eyelids
點點燈光跳躍在我眼前
Spiralling in the middle of the night
在夜晚螺旋交織眩暈耀眼
I close my eyes and I'm who I wanna be
我緊閉雙眼想從中醒來
Wake up and they won't let me, let me
但那燈光只教我沉淪
I don't wanna be miss world (miss world)
我不想當世界小姐
Not in this sick world
至少不在這個糟透的世界
Where I have to fake tears when I'm laughing
它讓我在快樂時強擠眼淚
Smile when I'm unhappy
用歡笑掩蓋心碎
Everybody clapping when I'm down
眾人拍掌我在下墜
Don't need to be miss world
不一定非要當世界小姐
No, not in this sick world
至少不在這個糟透的世界
Where I gotta pretend that I got this
它讓我偽裝為擁有所有
When I've ****ing lost it
其實我在失去所有
Everybody's reaching for the crown
每個人都在趨之若鶩地向上爬
But I don't want it
但我不想
|
|
