|
|
- Nick Drake Fly 歌詞
- Nick Drake
- Please me give a second grace
請再給我一次生命
Please give me a second face
請再給我一次機會
I've fallen far down
我已墮入深淵
The first time around
在我年輕的時候
Now I just sit on the ground in your way
現在，我跟你一樣只是坐在土地上
Now if it's time to recompense for what's done
現在，如果是彌補過去的時候
那就來吧，坐在陽光下的籬笆上
Come come sit down on the fence in the sun
然後我們等雲來
And the clouds will roll by
我們再也不去否認我們不能像雲一樣飛翔啦
And we'll never deny it's really too hard for to fly
請告訴我第二個名字
請讓我開始第二次人生
Please tell me your second name
可我已像你們一樣墮入塵世
Please play me your second game
我只是想要一天的光明
I've fallen so far for the people you are
所以來吧，沿著海灣搭上我熱愛的有軌電車
I just need your star for a day
我已經知道了
So come come ride in my streetcar by the bay
我的內心就像眼前的大海
For now I must know how fine you are in your way
但是，她不需要像我一樣為不能飛翔而感傷啦
And the sea sure as I
But she won't need to cry for it's really too hard for to fly
|
|
|
|
