|
|
- One Direction summer love 歌詞
- One Direction
- [Zayn:]
不敢相信你已經在收拾行裝
Can't believe you're packing your bags
努力不讓淚水從眼眶中流出
Trying so hard not to cry
曾經的美好時光，現在卻變成了最壞的風景
Had the best time and now it's the worst time
但是我們也是時候說再見了
But we have to say goodbye
不必許諾你會寫信給我
[Harry:]
也不必答應會和我通話
Don't promise that you're gonna write
只要你發誓不會將那舊時光的美好風景通通忘記
Don't promise that you'll call
因為就在那個盛夏，那個曾是你和我相遇的舊日子
Just promise that you won't forget we had it all
可是我們現在已如火柴一般燃到了盡頭
[Niall:]
感覺好似九月飄雪
Cause you were mine for the summer
但是我會默默將你銘記於心
Now we know it's nearly over
你曾經就是那個我的熾熱夏天
Feels like snow in September
你就是那個我曾經的夏戀
But I always will remember
但願現在我還能和你坐在一起暢談
You were my summer love
如果我們能找到一個角落藏好自己
You always will be my summer love
讓這告別像初見吧
[Louis:]
就像錄像一樣，按鍵，倒帶，重來
Wish that we could be alone now
別讓那個詞從你的唇間吐出，我不願看到這個結果
If we could find some place to hide
別用這樣打量異類的眼光看著我，我的心裡很不是滋味
Make the last time just like the first time
你只需承諾你也會將我掛念於心
Push a button and rewind
儘管這天一切都塗上了一層灰
[Liam:]
你曾是我的盛夏
Don't say the word that's on your lips
可是我們現在也得分道揚鑣
Don't look at me that way
這感覺就像九月飄雪
Just promise you'll remember
但我會永遠將你銘記於心
When the tide is grey
你曾是我的盛夏，我的全部
[Niall:]
你曾經是我那盛夏最熾熱的夏戀
Cause you were mine for the summer
請別讓這分離變得讓人難捨難分
Now we know it's nearly over
我接受不了我們越來越遠的距離
Feels like snow in September
我知道我無力改變這結果，不管我的內心情願與否
But I always will remember
那個盛夏你曾是我最熾熱的夏天
You were my summer love
現在我們也接近尾聲
You always will be my summer love
這就感覺像是那九月飄雪
[Zayn:]
但我會永遠將你銘記於心
So please don't make this any harder
你曾是我的那個盛夏
We can't take this any farther
你曾是我最熾熱的夏戀
And I know there's nothin that I wanna change change
你曾經是那個我最魂牽夢繞的盛夏
[All:]
你也是那個我永恆不變的夏戀
Cause you were mine for the summer
亙古不變
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love
You always will be my summer love
You always will be my summer love
Splendidyang
|
|
|
|
