|
|
- GARNiDELiA ambiguous 歌詞
- GARNiDELiA
- 運命の意図を斷ち切ったその先に..
把名為命運的絲線徹底斬斷的前方啊
背伸びしていたんだ
踮起腳尖
靴擦れだらけの狹い世界で
在擦到鞋底的小小世界裡
ランウェイを歩く笑顔の裏側
漫長地行走著笑容的背後
隠したつもりで
深深隱藏著什麼
だけどいつも君には
但是你卻早已看出
見抜かれてしまっていて
早已看出
こんなのははじめてで戸惑うけど
這初次的迷茫
他の誰にも著こなせない
其他人都無法穿戴
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
原因為何無從知曉從內心傳來了焦急的熾熱
運命の糸手繰り寄せたその先に
在親手放開命運的絲線的前方啊
今新しい夜明けが來る
現在新的黎明來臨了
かじかんだ指でずっと探してた
僵硬的手指一直在探尋
煌めく世界の
閃耀的世界
答はいつだってティーカップの中
答案一直就在茶杯裡
映っていたんだ
映照著
火傷しそうな溫度
那灼傷般的溫度
甘すぎるし苦すぎる
過分甜蜜又過分苦澀
自分達だけの美學飲みほして
將貫徹這自己的味道一飲而盡吧
あの日君が教えてくれた
那一天你告訴了我
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
原因為何無從知曉從臉頰傳來的熱度
それぞれの想い絡み合ったその先に
在各種各樣的思念交織的前方啊
今新しい夜明けが來る
現在新的黎明來臨了
この愛おしい世界を守りたいだけの
把這充滿愛意的世界守護的
たったそれだけの無茶なきもち
只不過是那百害而無一益的心情罷了
だけど一縷の望みは君が今隣にいること
但是稍稍希望的只是你現在在我身邊的事罷了
他の誰にも著こなせない
其他人都無法穿戴
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
原因為何無從知曉從內心傳來了焦急的熾熱
運命の糸手繰り寄せたその先に
在親手放開命運的絲線的前方啊
ほらどこまでも続く未來
看吧無論如何都在繼續這的未來
今日も君が教えてくれた
今天你告訴了我
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
原因為何無從知曉從臉頰傳來的熱度
それぞれの願い絡み合ったその先に
在各種各樣的心願交織的前方啊
今新しい夜明けが來る
現在新的黎明來臨了
想いはきっとひとつ
思念一定只有一個
|
|
|
|
