|
|
- GARNiDELiA Lucifer 歌詞
- GARNiDELiA
- ラッシュアワーに紛れ逃げだす闘爭心
想要從高峰期的紛擾中掙脫的鬥爭心
苦笑いに疲れ膨らむ侮蔑が言う
疲於苦笑膨脹的侮蔑話語脫口而出
言葉少なけりゃ良い子でいられるの？
少說點話就會成為被人需要的好孩子嗎
あと出ししてれば だいたい安全圏？
如果猜拳慢出半拍 大概就叫有所保障？
waiting for a beautiful life？ ここにはまだ無いけど
waiting for a beautiful life？雖然這裡還沒有
waiting for a wonderful life？ 探さなきゃ見つからない
waiting for a wonderful life？不去找便發現不了
expected to beautiful life？ それぞれの運命抱えて今
expected to beautiful life？那是每個命運擁簇的現在
手を伸ばせ闇の向こう紅く浮かぶは明けの明星
向著黑暗彼方伸出雙手浮現的赤色是拂曉明星
流れ星落ちてももう屆かぬ願いなら焼き盡くしてしまえ
即使流星墜落願望再無法傳達便燃燒殆盡吧
いろいろ背負ってちゃ天國に行けないと
背負著各種事物是無法前往天國的
ため息ふかして煙たい誰かが言う
聲聲嘆息的煙霧是誰的訴說
知らない世界を語りつくして
用道白將未知的世界敘述
あとが無い自分だいたい詰んでる件
無路可退的自己大概就叫走投無路
waiting for a beautiful life？ ここにはまだ無いけど
waiting for a beautiful life？雖然這裡還沒有
waiting for a wonderful life？ 探さなきゃ見つからない
waiting for a wonderful life？不去找便發現不了
expected to beautiful life？ それぞれの明日を抱えて今
expected to beautiful life？那是每個朝陽擁簇的現在
舞い上がれ空高く蒼く浮かぶは宵の明星
飄舞而上高空浮現的蒼翠是宵夜明星
奇跡を待ってももう屆かぬ想いなら歌さえ奪えばいい
即使等待奇蹟願望再無法傳達連同也便歌聲奪去吧
waiting for a beautiful life？ ここにはまだ無いけど
waiting for a beautiful life？雖然這裡還沒有
waiting for a wonderful life？ 探さなきゃ見つからない
waiting for a wonderful life？不去找便發現不了
expected to beautiful life？ それぞれの運命を抱えて今
expected to beautiful life？那是每個命運擁簇的現在
手を伸ばせ闇の向こう紅く浮かぶは明けの暁月
向著黑暗彼方伸出雙手浮現的赤色是明亮曉月
流れ星落ちてももう屆かぬ願いなら焼き盡くしてしまえ
即使流星墜落願望再無法傳達便燃燒殆盡吧
いっそのこと
索性
聲さえ奪えばいい
連同也便聲音奪去吧
|
|
|
|
