|
|
- リツカ 青い鳥 歌詞
- リツカ
夢の終わり
【夢結束了】
差し込む光
【陽光照射進來】
旅路の果てに
【在旅程的終點】
遠い記憶
【遙遠的記憶】
微かに慘む
【隱約被喚醒起來】
始まりの日よ
【最初的日子啊】
長い長い道を
【是獨自一人】
一人歩いてきたよ
【走過這漫長道路的】
歌う旅人は空を見上げ
【高歌的旅者望向天空】
「どうして僕は歩き続けるのだろ」
【“為何我能繼續前行呢”】
この空に羽ばたいて
【展翅飛向這片天空】
眩しくて悲しくて
【回憶刺眼且悲傷著】
過去から未來へと
【從過去飛往未來】
時をつなげる君の
【和時光相連的你的】
揺らめいて映るその姿
【那晃動著映照出的身影】
指先にふれて消える
【一觸碰到指尖就消失了】
長い長い道を
【是一個人】
獨り歩いてきたよ
【走過這漫長道路的啊】
歌う旅人は空を見上げ
【高歌的旅者望向天空】
「それでも僕は歩き続けるのだろう」
【即使那樣我也能繼續前行吧】
この空に羽ばたいて
【展翅飛向這片天空】
會いたくて切なくて
【我很難過想要見到你】
過去から未來から
【不管是從過去還是從未來】
僕を呼ぶその聲に
【再一次向呼喊我的那聲音】
もう一度手を
【伸出雙手】
たとえばね
【假如啊】
幸せはすぐ傍にあるなんて
【幸福就在你的身旁】
囁いたその聲を
【就喃喃細語著】
決して離さぬように
【絕不會讓他離開】
煌めいて映るその姿
【閃閃發光映照出的那身影】
ただ風に溶けて消える
【只是化作風兒消失在遠處】
undefined
|
|
|
|
