- Abba Voulez-Vous 歌詞
- Abba
- People everywhere
所有人
A sense of expectation hanging in the air
空氣中期待感懸浮著
Giving out a spark
火花在閃耀著
Across the room your eyes are glowing in the dark
透過房間黑暗中你的眼睛閃爍著
And here we go again, we know the start, we know the end
我們又來了我們知道開始也知道結尾
Masters of the scene
我們是控場大師
We've done it all before and now we're back to get some more
之前所有都已完成現在我們歸來要得到更多
You know what I mean
你懂我的意思
你想要嗎（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
要么現在要要么離開（啊哈）
Take it now or leave it (ah-ha)
現在是我們的所有（啊哈）
Now is all we get (ah-ha)
沒有承諾沒有遺憾
Nothing promised, no regrets
你想要嗎（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
沒什麼重大抉擇（啊哈）
Ain't no big decision (ah-ha )
你知道該怎麼做（啊哈）
You know what to do (ah-ha)
問題是你想要嗎
La question c'est voulez-vous
你想要嗎...
Voulez-vous...
我知道你所想
“女孩就是來勾引的所以我打算請她喝一杯”
I know what you think
那感覺相當自豪
'The girl means business so I'll offer her a drink'
我看見你離開桌子推攘著穿過人群
Feeling mighty proud
我真得高興你來了你了解規則懂得如何遊戲
I see you leave your table, pushing through the crowd
你是控場大師
I'm really glad you came, you know the rules, you know the game
之前所有都已完成現在我們歸來要得到更多
Master of the scene
你懂我的意思
We've done it all before and now we're back to get some more
你想要嗎（啊哈）
You know what I mean
要么現在要要么離開（啊哈）
現在是我們的所有（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
沒有承諾沒有遺憾
Take it now or leave it (ah-ha)
你想要嗎（啊哈）
Now is all we get ( ah-ha)
沒什麼重大抉擇（啊哈）
Nothing promised, no regrets
你知道該怎麼做（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
問題是你想要嗎
Ain't no big decision (ah-ha)
我們又來了我們知道開始也知道結尾
You know what to do (ah-ha)
我們是控場大師
La question c'est voulez-vous
之前所有都已完成現在我們歸來要得到更多
你懂我的意思
And here we go again, we know the start, we know the end
你想要嗎（啊哈）
Masters of the scene
要么現在要要么離開（啊哈）
We've done it all before and now we're back to get some more
現在是我們的所有（啊哈）
You know what I mean
沒有承諾沒有遺憾
你想要嗎（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
沒什麼重大抉擇（啊哈）
Take it now or leave it ( ah-ha)
你知道該怎麼做（啊哈）
Now is all we get (ah-ha)
問題是你想要嗎
Nothing promised, no regrets
你想要嗎...
Voulez-vous (ah-ha)
你想要嗎（啊哈啊哈啊哈）
Ain't no big decision (ah-ha)
你想要嗎（啊哈啊哈啊哈）
You know what to do (ah-ha)
你想要嗎（啊哈啊哈啊哈）
La question c'est voulez-vous
你想要嗎（啊哈啊哈啊哈）
Voulez-vous...
你想要嗎（啊哈）
要么現在要要么離開（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
現在是我們的所有（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
沒有承諾沒有遺憾
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
你想要嗎（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha, ah- ha, ah-ha)
沒什麼重大抉擇（啊哈）
你知道該怎麼做（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
我依舊可以說你想要嗎
Take it now or leave it (ah-ha)
你想要嗎（啊哈）
Now is all we get (ah-ha)
要么現在要要么離開（啊哈）
Nothing promised, no regrets
現在是我們的所有（啊哈）
Voulez-vous (ah-ha)
沒有承諾沒有遺憾
Ain't no big decision (ah-ha)
你想要嗎（啊哈）
You know what to do (ah-ha)
沒什麼重大抉擇（啊哈）
I can still say voulez-vous
你知道該怎麼做（啊哈）
我依舊可以說你想要嗎
Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now is all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
I can still sayv嘔了再-VO US<比如>
|
|
