|
|
- Basick my love 歌詞
- 孝琳 Basick
- 그곳은편하니
在那兒住的還好嗎
아직날찾아헤매고
沒有在不停的找我吧
있는건아닌지
沒有吧
네가내품에체온전해준
我緊緊的抱著你
그순간부터
從那一刻開始
세상다가진것보다
比擁有了全世界還要
가슴벅차곤했어
使我的內心充實
새벽해가뜰만큼긴스케줄
到凌晨才結束的工作
피곤하게집에온날반겨준
到夜裡才拖著疲憊的身子回到家
넌말이아닌눈빛만으로
來迎接我的是你的眼神而非你的語言
나와긴대화를해
我和你說了很久的話
이렇게같이사랑하며지내자우리
讓我們就這樣相親相愛的過下去吧
마지막인사하는날
在最後和你道別的那天
아픈몸으로잠이든
你忍著病痛的身軀
날기다린 너
等著我回來
눈이마주쳤지만
雖然我們眼神相遇
넌가냘프게울었고
我只看到你痛苦的淚水
그대로움직이지않아
你一動不動
나도결국울었어
我也沒忍住還是留下了眼淚
더사랑해주지못한미안함맘에
沒有好好的愛你真的很抱歉
매일밤 눈물이마를생각을않네
每晚思念你都把眼淚哭幹
여전히널그리며노래해줄게
現在依然想你的時候會為你唱歌
내가족내천사내사랑Good night
你是我的家人我的天使我的愛Good night
떠나지마날떠나지마
不要離開我不要離開我
아직도난눈물에지쳐가
如今我的眼裡還會飽含淚水
가지마가지마
不要走不要走
더작아져더작아져
你的樣子越來越模糊
널떠올릴수록
在我想起你的每一次
눈물이뚝뚝뚝뚝
眼淚不停地流
눈물이뚝뚝뚝뚝
眼淚不停地流
돌아와돌아와
回來吧快回來吧
불러도올수없는걸 알면서
明明知道即便這麼叫你你也沒有辦法回來
네가날떠났어꿈인지
你就這麼離開我了我以為在做夢
내볼을또꼬집어봤어
就狠狠地掐了自己一下
눈물이난게볼이아파선지
是掐的太疼哭了
네가없어선진
還是因為你離開了才哭的
몰라도눈물을참느라 혼났어
我都不知道為了忍住眼淚我不停地罵自己
네가없는나를상상해본적이
從沒想過你不在的日子會是什麼樣
없어서일상
你不在了
모든일들이도전이
日常生活對我來說都成了挑戰
됐지난전혀준비가되지않아서
我還沒有準備好
다포기할걸겨우참았 어
強忍著什麼都放棄的念頭
참았어
強忍著
내가참긴뭘참아
我強忍著什麼啊
매일밤널담지못한
每晚看不到像你的眼睛
눈을못감아
都無法閉眼
Ima just die I'ma die without you
Ima just die I'ma die without you
담아 선안될말을
我緊閉雙唇什麼都不說
입에담아아마도
什麼都不說
며칠이지나고시간이
過了好多天
약이 돼버리는게더무서울거같아
時間能治療一切這樣的話讓我感到害怕
시간이멈추고차라리평생
就讓時間在這一刻停止吧
이렇게아픈게나을거같아
一輩子就這麼痛著更好些啊
My love my love
My love my love
My love my love
My love my love
누구와같이있어도
和別人在一起的時候
가끔웃고있어도
笑的時候
문득네얼굴떠올라Girl
你的臉就會突然浮現在我眼前girl
My love my love
My love my love
My love my love
My love my love
절대혼자두지않겠다는약속
那個絕對不會讓你一個人待著的約定
영원히함께할수있을까
心裡想著我們一定會一直在一起
네마음속에
웃고있는데도눈물이나
笑著的時候也會突然流淚
나진짜정말괜찮은데
我真的沒關係
자꾸우울이날
可心情還是會莫名低落
고이접어놨던내맘을흔들어
好不容易收拾好的情緒又一次被打亂
또다시떠올리게해
再一次想起
너와의시간들을
和你在一起的時光
울지않는다고다짐했었는데
下定決心再也不哭的
널분명잊었다고생각했었는데
可一看到你又忍不住了
아닌가봐난네가아님
還以為已經忘記了看來根本不是啊
더이상안되나봐
不行了
제발돌아와나여기있을게
拜託你回來我的身邊吧
Stay with me
Stay with me
Yeah 이젠추억이됐지
現在都成為回憶了吧
너와내가했던건
你和我一起做過的一切
슬픈기억이됐고
都成為了悲傷的回憶
난그저돌아가고싶어그때로
好想回到過去的美好時光
난그저돌아가고싶어그때로
好想回到過去的美好時光
모든걸되돌릴수만있다면
如果可以挽回這一切
너와내가하나일때로만
回到我們曾經快樂的過往
갈수있다면
如果這一切都可以的話
난그저돌아가고싶어그때로
我想回到那過去的美好時光
난그저돌아가고싶어그때로
想回到那過去的美好時光
떠나지마날떠나지마
不要離開我不要
자꾸만난
明天再見吧
그자릴맴돌아
回到原來的位置吧
돌아와돌아와
回來吧快回來
불러도올수없는걸알면서
明明知道即便這麼叫你你也沒有辦法回來
|
|
|
|
