- Skinny OG White Man's World 歌詞
- Skinny OG
- In the western world, assassination is real! They kill us for the way that we feel! Colonialism is sick, there are snakes slippery just like eels who don't care how we feel, in the western world! We are suffering still, they give us diseases and weapons to kill when they hang us in trees for their capitalism and greed, read the history books and you see!
在西方世界，暗殺是真的！他們為了我們的感覺殺了我們！殖民主義是病態的，在西方世界，有蛇滑得像鰻魚，不在乎我們的感受！我們仍然在受苦，當他們為了資本主義和貪婪把我們掛在樹上，他們給我們疾病和武器來殺戮，讀完歷史，你就會知道！
Don't ever lose hope for a second even if you think your enemies can ever come bring you down, make moves right now while you're alive in the flesh, be brave and don't ever let them make you back down! European big boats came to the African coast, we were lynched and shackled with chains on our throat, treating us so coldly with no hope and making us poor like God doesn't listen anymore! I recollect how my grandmother said that the Europeans grabbed all their money from foreign lands / little kids lost their moms and their dads and were turned into orphans and slaves for the greed of cash, even though the sun shines for every person in the world, young or old, and we all have human rights, the Europeans came ready for a fight with no love no peace no justice to end our life!
永遠不要放棄希望，即使你也覺得敵人會將你打倒，當你還生龍活虎之時就盡情創造，變得勇敢，永遠不要被他們擊敗！歐洲的大船駛向非洲海岸，我們被私刑處死，脖子上戴著鐐銬，對我們如此殘酷，沒有希望彷彿被上帝遺忘！我想起我的奶奶說過的話，她說歐洲人到外國土地搶走所有錢，小孩子都留給媽媽帶，爸爸全都變成錢和權的奴隸。但是太陽可以找到地球上的所有人，不論年輕或年老，我們都該享有人權，歐洲人卻來者不善，無愛，不公，就結束了我們的生命！
In the western world, assassination is real! They kill us for the way that we feel! Colonialism is sick, there are snakesslippery just like eels who don't care how we feel, in the western world! We are suffering still, they give us diseases and weapons to kill when they hang us in trees for their capitalism and greed, read the history books and you see !
在西方世界，暗殺是真的！他們為了我們的感覺殺了我們！殖民主義是病態的，在西方世界，有蛇滑得像鰻魚，不在乎我們的感受！我們仍然在受苦，當他們為了資本主義和貪婪把我們掛在樹上，他們給我們疾病和武器來殺戮，讀完歷史，你就會知道！
Putting people in a wreck, it's a mess, the whole world is in debt? Please tell me who we owe the money, to? / We have land and had wealth, now we are born in a trench full of torments running with no shoes! And the western banks lock us in a cell that's just like Hell if we refuse their rules, telling us what to do, with bribes and corruption and if we try to fight against them we lose! It's absurd to say we are less when the entire process is designed to block our progress - and they teach us wrong, bruised battered and scarred, and it's sad many Blacks still believe in their gods, in the western world they observe every race and they say everybody else is uncivilized, so they make us hate each other with racism, Black is a slave and we work till we die!
把人弄得一團糟，整個世界都欠了債？請告訴我我們欠誰錢？ /我們有土地，也有財富，現在我們出生在一條充滿折磨的壕溝裡，沒有鞋子！西方銀行把我們鎖在一個牢房裡，如果我們拒絕他們的規定，告訴我們應該怎麼做，賄賂和腐敗，如果我們試圖打擊他們，我們就會輸！當整個過程被設計成阻礙我們進步的時候，說我們少了是荒謬的，他們教我們錯誤的，疼痛的，傷痕累累的，令人悲哀的是，許多黑人仍然相信神，在西方世界，他們觀察每一個種族，他們說其他人都是不文明的，所以他們讓我們學會種族主義來相互仇恨，黑人是奴隸為我們奴役到死！
That's how it is, even though we're trying to live, we're just trying to jump over all of these hurdles and these pitfalls, because there is no break, we have to fight to save our kids, we sing for equality and freedom for all our brothers and our sisters, in the western world!
這就是為什麼，即使我們努力生活，我們只是試圖跨越所有這些障礙和陷阱，因為沒有空閒時間，我們必須為拯救我們的孩子而戰鬥，我們為我們所有的兄弟姐妹在西方世界中的平等和自由而歌唱！
Black folks never had a chance, France is a big reason most of Africa is bad, or look at England, see how they took everything we had and took it away now they don't want to give anything back! And everybody talks about Hitler, Hitler, that he was so bad for killing 10 million people, but how about King Leopold of Belgium killing 15 million Africans in Congo?
黑人從來沒有機會，法國是非洲大部分地區不好的一個重要原因，或者看看英國，看看他們是怎麼把我們所有的東西都拿走了，現在他們不想還我們任何東西！每個人都在談論希特勒，希特勒，他殺害了1000萬人是如此的糟糕，但是比利時的利奧波德國王在剛果殺死了1500萬非洲人呢？
In the western world, assassination is real! They kill us for the way that we feel! Colonialism is sick, there are snakes slippery just like eels who don't care how we feel, in the western world! We are suffering still, they give us diseases and weapons to kill when they hang us in trees for their capitalism and greed, read the history books and you see!
在西方世界，暗殺是真的！他們為了我們的感覺殺了我們！殖民主義是病態的，在西方世界，有蛇滑得像鰻魚，不在乎我們的感受！我們仍然在受苦，當他們為了資本主義和貪婪把我們掛在樹上，他們給我們疾病和武器來殺戮，讀完歷史，你就會知道！
In the western world!
西方世界！
|
|
