|
|
- BUMKEY 고백 (reborn) 歌詞
- BUMKEY
- 솔직히말할게조금무서웠어
坦白地說有點害怕了
시간이가는게너무두려워서
很害怕時間流失
내가있던자리에내가없는게
我失去我的位置
그렇게점점잊혀져만가는게
就那樣慢慢地被遺忘
난기쁘지만슬퍼
我高興卻又悲傷
다지나고보니부질없는것뿐
過去只是多餘的
Im just tryina get it out my way
我試著用我的方式做到
yeah Im just tryina
是的我只是試著
get me back again
再一次回來
I started from the bottom
我從低谷開始
첨엔알지못했지
一開始不知道
what is 옳고그름
什麼是對錯
하지만난이제이전과는다른
但是現在我跟以前不同了
길을가지누구보다올바른
走的路比任何人都正確
생각해봤어한참을
左思右想了許久
서른이넘어서야이제 난어른
現在我超過三十歲了
한때는내가보는모든것이
我看到了一切
내발등일때가있었지
卻沒有註意腳下
I gotta get my head up high
我必須昂首闊步
I know that I was dumb
我知道我曾經很愚蠢
but I was young
但那時年輕
having some fun
找了些樂子
but Its all done
但該做的都做了
I know that I was dumb
我知道我曾經很愚蠢
but I was young
但那時年輕
having some fun
找了些樂子
but Its all done
但該做的都做了
Im sure u heard what happened
我確信你明白髮生了什麼
생각해보면너무아픈
想一想非常痛苦的
일을겪었지만
工作經歷
I deserved the time
我應該得到時間的
lessons learned
經驗教訓
참많이배웠거든
真的學到了很多
and you know what the funny thing is
你知道什麼是有趣的事情
6개월반동안갇혀있던시간 이
六個半月被困的時間
내삶에가장바르게
我活著的人生中
살았던때라는게
最正確的時候
그래서나그댓가를치룬듯해
所以我記住了付出的代價
so I got my mind made up
所以我下定決心
이제좀쉬워졌어
現在稍微休息一下了
내가비워내야할것들
我要清空的東西
그리고지켜내야할것들
還有要守住的東西
뭐가그리바빴는지
如此忙著些什麼
뒤돌아보지도못한채달려왔지
向前跑的時候沒有回頭看看
바쁘게사는것보다
比起忙碌的生活
더중요했던건
更重要的是
바르게사는것이라는걸
正確的路
I know that I was dumb
我知道我曾經很愚蠢
but I was young
但那時年輕
having some fun
有一些樂趣
but Itsall done
但該做的都做了
I know that I was dumb
我知道我曾經很愚蠢
but I was young
但那時年輕
having some fun
有一些樂趣
but Its all done
但該做的都做了
열심히하려했지만
雖然認真做了
늘최선을다짐했지만
雖然竭盡全力了
또무너지는날발견했지
卻又崩潰地發現
난그렇게모자란놈이야
我是如此不足的人啊
열심히하려했지만
雖然認真做了
늘최선을다짐했지만
雖然竭盡全力了
또무너지는날발견했지
卻又崩潰地發現
난그렇게모자란놈이야
我是如此不足的人啊
|
|
|
|
