|
|
- 櫻川めぐ Silent Wish 歌詞
- 櫻川めぐ
- ねぇ覚えている?
吶你記得嗎
二人で見たあの景色約束を
兩個人看的風景許下的約定
覺得很重要的回憶
大切だと想う気持ちを
什麼時候可以告訴我呢
いつだって教えてくれたね
對你的記憶漸漸積累
沉浸在愛中
君の記憶に降り積もってゆく
祈禱著一直不要離開你
愛しさが眩しくて
如果伸出手好像就能傳達給你了
“離れたくない”願ってしまう
溫柔又緩慢地說了再見
擁抱的傷痛在夢裡出現
手を伸ばせば屆きそうな君に
不想忘記這種溫度
ゆっくりさよなら優しさの中で
讓它保留在心中
抱きしめた痛みにいつかの夢が咲く
就像很久以前
忘れたくないこの溫もり
擁抱堅定的現在
そっと胸の奧閉じた
想要守護那個微笑
朝著選擇的未來前進一定
遠い昔のようで
四季變換的日子
確かに在る今を抱きしめた
會再一次復發生機
就像刻在心上一樣
その微笑みを守りたいから
從失去開始的未來
選ぶ先へと歩き出せるきっと
即使相信的東西消失了
在你眼中還未完結的故事
メグル季節に重ねた日々が
也希望能找到續篇
鮮やかに蘇る
希望安靜一點
心へと刻み込むように
如果伸出手好像就能傳達給你了
溫柔又緩慢地說了再見
失うことから始まる未來
擁抱的傷痛在夢裡出現
信じて行きたい消えてしまっても
不想忘記這種溫度
君の瞳の中終わらない物語(ストーリー)と
讓它保留在心中
見つめ合える時が來ますように...
說了再見的夢
強く靜かに願うの
手を伸ばせば屆きそうな君に
ゆっくりさよなら優しさの中で
抱きしめた痛みにいつかの夢が咲く
忘れたくないこの溫もり
そっと胸の奧閉じた
さよならが描く夢へと...
|
|
|
|
