- Andy Black Heroes We Were 歌詞
- Andy Black
- When we were young we knew everything
當我們年輕時我們知道一切
Drank from our innocence
沉醉在我們的天真無邪
Taught us to beg with our words
教我們用言語來祈求
As we grow tired and jaded
當我們疲於成長，精疲力盡時
The colors all faded
所有色彩盡數褪去
Fire would no longer burn
火焰不會永恆燃燒
All the anger and hunger
所有的憤怒和飢渴
That shapes our desires
塑造了我們的慾望
Hanging to hope by a string
把希望絞死在繩上
Never had thoughts of the future
從來沒有想過未來
Knew wed never get back
知道我們再也回不去了
We are the kings of our dreams
我們是夢境中的國王
All the best laid plans
所有最好的完美計劃
Slipped through my hands
從我的手中滑過
You know we can run til the day that were dead
你知道我們可以一直逃跑，直到我們死去那天
Or stay here and fight and pretend were not scared
或者留下來鬥爭，假裝我們無所畏懼
Can we make it back to the heroes we were?
我們還能成為我們曾經的英雄嗎
Cause we can scream til the world has gone deaf
因為我們可以尖叫到讓世界變聾
Fall on our knees if thats all weve got left
屈膝下跪吧，如果這就是我們僅剩的一切
Can we make it back to the heroes we were?
我們還能成為我們曾經的英雄嗎
Can we
我們可以
Save this
拯救這些
And bring us back to the heroes we were?
帶我們回到那曾經的英雄歲月
Can we
我們可以
Save this
拯救這些
And bring us back to the heroes we were?
帶我們回到那曾經的英雄歲月
Empires have fallen and joy can be stolen
帝國已經淪陷，歡樂可以被偷走
When things are much worse than you think (Worse than you think)
當事情比你想的更糟時（比你想像的更糟）
The streets all have broken, my memory holding
街道已經破碎，我的記憶猶存
Onto the songs that wed sing
向我們要唱的那首歌
We started with something
我們從某些事情開始
But ended withnothing
卻結束於虛無
Losing but praying to win (Praying to win)
不斷失敗卻仍祈求勝利（祈求勝利）
Let go as were falling
當我們墜落時便放開一切
I cant hear them calling
我聽不見他們所呼喚的
Give in to all of our sins
屈服於我們所有的罪惡
All the best laid plans
所有最好的完美計劃
Slipped through my hands
從我的手中滑過
You know we can run til the day that were dead
你知道我們可以一直逃跑，直到我們死去那天
Or stay here and fight and pretend were not scared
或者留下來鬥爭，假裝我們無所畏懼
Can we make it back to the heroes we were?
我們還能成為我們曾經的英雄嗎
Cause we can scream til the world has gone deaf
因為我們可以尖叫到讓世界變聾
Fall on our knees if thats all weve got left
屈膝下跪吧，如果這就是我們僅剩的一切
Can we make it back to the heroes we were?
我們還能成為我們曾經的英雄嗎
Can we
我們可以
Save this
拯救這些
And bring us back to the heroes we were?
帶我們回到那曾經的英雄歲月
Can we
我們可以
Save this
拯救這些
And bring us back to the heroes we were?
帶我們回到那曾經的英雄歲月
When the futures ending
當未來沒有未來
They will bleed you empty
他們將吸乾你的血
Dont let me down, dont let me down
請別讓我失望，別讓我失望
Dont let me down
別讓我失望
Yeah, we could make it back then
是的，我們會讓一切回到正軌
Though all we have is nowhere
儘管我們一無所有
Turn it around, turn it around
翻轉過來，扭轉局面
Turn it around
扭轉局面
No one can find us when time has escaped us
時間一去不復返，誰也無法找到我們
How did we fall through the cracks?
我們是如何跌落夾縫之中的？
Its empty out here
這裡一片空白
Where the world disappears
世界消失之處
One day well find our way back
總有一天我們會找到回歸的道路
You know we can run 'til the day that were dead
你知道我們可以一直逃跑，直到我們死去那天
Or stay here and fight and pretend were not scared
或者留下來鬥爭，假裝我們無所畏懼
Can we make it back to the heroes we were?
我們還能成為我們曾經的英雄嗎
Cause we can scream til the world has gone deaf
因為我們可以尖叫到讓世界變聾
Fall on our knees if thats all weve got left
屈膝下跪吧，如果這就是我們僅剩的一切
Can we make it back to the heroes we were?
我們還能成為我們曾經的英雄嗎
Can we
我們可以
Save this
拯救這些
And bring us back to the heroes we were?
帶我們回到那曾經的英雄歲月
Can we
我們可以
Save this
拯救這些
And bring us back to the heroes
帶我們回到那曾經的英雄歲月
Back to the heroes we were
回到我們那曾經的英雄歲月
|
|
