- The Clash hate & war 歌詞
- The Clash
- [00:55.24][01:01.60]Hate and war
仇恨與戰爭
[00:58.33]The only things we got today
如今我們僅有的兩樣東西
An' if I close my eyes
若我閉上眼睛
They will not go away
它們也不會消失
You have to deal with it
你不得不應付著
It is the currency
這是時代的潮水
Hate, hate, hate, the hate of a nation
仇恨，仇恨，仇恨，一個國家的仇恨
A million miles from home
離家千里之外
And get war from the junkies
跟毒販子乾仗
Who don't like my form
他們不喜歡我的造型
I'm gonna stay in the city
我得呆在城市裡
Even when the house fall down
即使房塌了也不走
I don't dream of a holiday
我不做夢度什麼假
When hate an' war come around
仇恨和戰爭就在身邊
The only things
仇恨和戰爭
I have the will to survive
如今我們僅有的兩樣東西
I cheat if I can't win
仇恨和戰爭
If someone locks me out
僅有的兩樣東西
I kick my way back in
我想活命
An' if I get aggression
若打不贏我便作弊
I give 'em two times back
若有人把我哄出去
Every day it's just the same
我會再次殺回來
With hate an' war on my back
若我受到攻擊
Hate and war, I hate all the English, man
我便雙倍奉還
Hate and war, they're just as bad as wops
日復一日
Hate and war, I hate all the politeness
甩不掉的戰爭與仇恨
Hate and war, I hate all the cops
戰爭與仇恨，我恨所有英國人
Hate and war, I want to walk down any street
戰爭與仇恨，他們簡直跟黃蜂一樣惹人厭
Hate and war, looking like a creep
戰爭與仇恨，我恨所有彬彬有禮
Hate and war, I don't care if I get beat up
戰爭與仇恨，我恨所有警察
Hate and war, by any rotten Greek
戰爭與仇恨，我想在隨便哪條街上走走
|
|
