|
|
- 清水翔太 Good Life 歌詞
- 清水翔太
- 良い人生
美好的人生
悪い人生
糟糕的人生
俺以外judgeする権利はない
除我之外沒有人有權利判斷
隣にはyou
在我身邊的你
そしてgood friends
還有我的好朋友們
一緒ならずっと笑えるって
在一起的話就能一直歡笑
Yes I know
是的我知道
時に痛く孤獨でも
即便偶爾痛苦孤獨
我們得到了美好的生活
We got the good life
我仍會繼續歌唱
土氣的衣服鞋子錢包
俺は歌う
我的人生除了音樂別無其他
ダサい服ダサい靴ダサい財布
從中學開始被大家欺負到十八九歲
音楽以外何もないmy life
在當地沒有一個朋友
皆にバカにされた中學から189
穿上校服包裡裝著平時的衣服
地元に仲間なんていない
在隔壁車站換衣服完美轉換
制服著てカバンには私服
終於可以做自己啦
隣駅で著替えてswim good
因為我這麼想破壞了規定
「やっと俺が俺でいられる」
注意到了嗎沒有註意到嗎
そう思う為に破ったルール
什麼都不說陪在我身邊的媽媽
気付いてか気付いてないでか
現在仍然
何も言わずにいてくれたmama
試圖讓你
相変わらず今もまだ
喜歡我啊
好きにさせようとして
我們得到了美好的生活
くれてんだな
如今終於可以為自己的一切自豪了
I got the good life
帶著你去往
今やっと誇れる自分の全て
更好的地方
美好的人生
もっと良い所へ
糟糕的人生
君を連れて
除我之外沒有人有權利判斷
良い人生
在我身邊的你
悪い人生
還有我的好朋友們
俺以外judgeする権利はない
在一起的話就能一直歡笑
隣にはyou
是的我知道
そしてgood friends
即便偶爾痛苦孤獨
一緒ならずっと笑えるって
我們得到了美好的生活
Yes I know
我仍會繼續歌唱
時に痛く孤獨でも
背井離鄉
We got the good life
小小的謊言不斷累積
彷彿變成了真相
俺は歌う
我試圖將自己融化
Homeからaway
漸漸開始模糊的焦點
小さな噓も積み重なり
但是有人朝我伸出了
真実と化す
幫助之手
俺が俺自身を溶かす
告訴我現在還不能死
ゆっくりブレ始めるフォーカス
我們愛你
それでも助ける
我聽到了你們的聲音
誰かが手を伸ばす
聽到了
まだ死ねないとただ言い聞かす
哪怕是這樣的我
We love you
朋友們還會守護的
聲が聞こえる
總是像風一樣
聞こえる
在耳邊掠過的話語
こんな俺だからこそ
思念
仲間だけは守るよ
不會置之不顧全部獻給你吧
いつも風のように
每當與悲傷相遇
通り過ぎる言葉
每當將愛用盡
想い
就會注意到你目送我時的孤寂
放置せずに掬いあげるよyeah yeah
旅途愉快
哀しみと出會う度に
旅途愉快
愛を使い切る度に
美好的人生
見送る寂しさに気付く
糟糕的人生
Have a good trip
除我之外沒有人有權利判斷
良い旅に
在我身邊的你
良い人生
還有我的好朋友們
悪い人生
在一起的話就能一直歡笑
俺以外judgeする権利はない
是的我知道
隣にはyou
即便偶爾痛苦孤獨
そしてgood friends
我們得到了美好的生活
一緒ならずっと笑えるって
我仍會繼續歌唱
Yes I know
生存的意義究竟存在嗎
時に痛く孤獨でも
已經完全搞不清楚
We got the good life
曾在黑夜裡深受打擊
將快要鬆開的鞋帶
俺は歌う
一次次重新係好
我們得到了美好的生活
生きる意味なんてあるのかって
美好的生活
わからなくなるほど
美好的人生
糟糕的人生
打ちのめされる夜もあったね
都是自己的選擇
ほどけそうな靴紐を
為了能夠昂首挺胸地說出這些話
何度も結びなおして
今天首先要向前邁出一步
We got the good life
是的我知道
因為我能笑到最後
Good life
我們得到了美好的生活
良い人生
我仍會繼續歌唱
悪い人生
美好的人生
自分で選んできたんだって
糟糕的人生
胸を張って言えるように
除我之外沒有人有權利判斷
今日もとりあえず一歩前へ
在我身邊的你
Yes I know
還有我的好朋友們
最後には笑えるから
在一起的話就能一直歡笑
We got the good life
是的我知道
俺は歌う
即便偶爾痛苦孤獨
我們得到了美好的生活
良い人生
我仍會繼續歌唱
悪い人生
俺以外judgeする権利はない
隣にはyou
そしてgood friends
一緒ならずっと笑えるって
Yes I know
時に痛く孤獨でも
We got the good life
俺は歌う
|
|
|
|
