- Elina Love Come Around 歌詞
- Elina
- There's a lot of politics, a lot of cruel
總有太多的條條框框和殘酷法則
There's always that elephant inside the room
總有一些被人們視而不見的問題
There's a lot of talking and throwing looks
總有一些眾說紛壇和另眼相看
Not all our bruises are noticeable
並不是我們所有的挫傷都能被知曉
There's always that happiness they wanna sell you
總有人想對你兜售幸福
Look at how they made us look at ourselves
瞧瞧他們是如何讓我們這樣對待自己的
There are many quiet tears and flawless feeds, and
總有許多暗自落淚和鬥志昂揚
There's a lot of drink-it-away at the parties
總有許多在派對上用來規避現實的酩酊大醉
And I keep on waiting for time to slow down
我站在原地靜待時間冉冉
And I keep on hoping for love to come around
我站在原地希望愛會到來
And I don't know how to make sense of the things that I feel
我不知道要怎麼釐清我的感覺
There are many waiting rooms, lotta bad news
總有許多的等候室伴隨著一些壞消息
Barely awake as too late comes too soon
總有太多不願面對的來不及
When the ground beneath you is shifting where you stand, and
當你身處的世界開始天旋地轉
What you took for granted runs like sand out of your hands
當你認為順理成章的事情卻像沙子一般從手中流逝
And all that we wish is for time to slow down
所以我們祈禱時間可以變慢一些
And all that we hope is that love will come around
所以我們祈禱愛終究會來到身邊
And try to find ways to make sense of the things that we feel, ooh
所以我們試圖找到一種能夠弄清所有感覺的方法
There are many lonely nights, unrequited love
總有許多寂靜的夜晚以及被遺棄的愛
So many words that just wasn't enough
心中有太多的話卻難以言喻
There are many walks home to an empty house
總有許多人走回空蕩的家
Waiting for somebody to chase the darkness out
等待有人能將黑暗驅逐
And I keep on waiting for time to slow down
我在原地等待時間變得緩慢
And I keep on hoping for love to come around
我始終怀揣著愛終將到來的希望
And I don't know how to make sense of the things that I feel
我不知道要怎麼搞懂我所經歷的一切感覺
|
|
