|
|
- 高橋広樹 Black intruder 歌詞
- 高橋広樹
- 嵐が近い夜の地平で
在暴風雨臨近夜晚的地平線上
光る稲妻この身を照らす
發光的閃電照亮了這個身體
翼の影が地上に落ちる
翅膀的影子落在地上
闇より黒く妖しく映る
比黑夜更黑妖魅地反射著
俺を呼ぶのは誰だ?
呼喚我的是誰？
闘いを望む者は?
希望戰鬥的人是？
覚悟は出來ているか?
你有所覺悟嗎？
ひざまずく時間さえ無いはずさ
跪下應該連時間都沒有了啊
黒い翼は孤高(ここう)の証
黑色的翅膀是孤傲的證據
闇のすべてを司れ
黑暗中的一切都由我統轄
切り裂き続け挑み続ける
繼續著對劈繼續著挑釁
俺の姿を二度見たヤツは
看到過兩次我的身影的傢伙
'誰もいないさ'
“是不存在的啊”
「信じる」などと甘えるヤツら
“我相信你” 像這樣向我撒嬌的傢伙們
裏切りと言う言葉も知らず
連背叛這個詞都不知道
孤獨が俺を強くしたのさ
是孤獨讓我變強的啊
翼とガンを與えてくれた
給了我翅膀和手槍
おまえが守るモノは
你所守護的東西
本當に大事なのか?
真的是很重要的嗎？
命を賭ける価値が
再確認下
あるのかを確かめさせてやる
是否擁有賭上性命的價值
嵐よ吠えろ
風暴哦給我怒吼
真実を知る強い者だけ選び取れ
只選取知曉真實的強者
破滅の幕を與える役を
能夠扮演好
演じる事が出來る者は
拉上破滅的幕布的角色的人
'俺ひとりだろう'
“就我一個人吧”
黒い翼は孤高の証
黑色的翅膀是孤傲的證據
闇のすべてを司れ
黑暗中的一切都由我統轄
切り裂き続け挑み続ける
繼續著對劈繼續著挑釁
俺の姿を二度見たヤツは
看到過兩次我的身影的傢伙
'誰もいないさ'
“是不存在的啊”
|
|
|
|
