|
|
- Soccer Mommy Wildflowers 歌詞
- Soccer Mommy
- Wildflowers don't grow in the city
野花不長在城市中
My heart turns gray and shriveled now
我的心也變得灰暗枯萎
I want to be who I wasn't
我總想成為我變不成的那個人
I want to dance and not feel the gloom
我只想甩開憂慮，翩然起舞
A child running for nothin'
像一個無憂無慮的孩子
I watched you go, my feet were glued
我目送你遠走，腳步卻像被膠粘住一樣(寫Sophie內心的矛盾)
I found God on Sunday
我在周日找到上帝
More than layin' next to you
而非躺在你身邊
My arms stretched out like Jesus
我的手臂像耶穌一樣伸展開
Watch you tie me down to the bed
看著你將我釘在床上
My heaven burns on Monday
我的天堂在周一隨著大火消逝了
Not brokenhearted but aching head
我沒有感到心碎，只是頭痛
Wildflowers don't grow in the city
野花從來不適合在城市裡生長
I dreamt the sidewalk broke in two
但我希望它破土而出之時，會把人行道裂成兩半
The earth was calling to me
大地正在召喚我
A vine stretched down Fifth Avenue
一條藤蔓伸展到第五街道
It came in through my window
它經過了我的窗戶
Carry me home like you used to
像以前一樣帶我回家
|
|
|
|
