|
|
- 朴志憲 You Are My life 歌詞
- 朴志憲
- 선물처럼그대를만나서
像禮物那般遇見你
따스한계절처럼안아준너
你像溫暖的季節般擁抱我
내손잡은하얀그대두손은
牽著我的是你那雙雪白的手
따뜻해서더너무좋아
因為非常溫暖所以更喜歡
아침에문틈사이로
早晨的門縫間
내이름을부르는목소리
呼喚著我名字的聲音
깊은잠에서깨어
讓我從睡夢中醒來
어루만져주는네손길은
你伸出手撫摸我
미소짓게만들어
讓我面帶微笑
바보처럼사랑하게만들어날
讓我像傻瓜般深愛著你
매일너의곁에서만잠들고
每天只在你身邊入睡
너의키스로잠을깨고
叫醒我的是你的吻
종일준비한
用準備了一整天的
저녁으로너를반길께
晚餐迎接你
You Are My Life
처음처럼사랑을약속하고
像第一次那樣約定愛情
언제나처럼날바라보는너
無論何時都那樣看著我的你
지친하루나를꼭안아주는
疲憊的一天結束你會緊緊地抱住我
니가있어서너무좋아
因為有你在所以很美好
아침에문틈사이로
早晨的門縫間
내이름 을부르는목소리
呼喚著我名字的聲音
너만이가진향기
只有你專屬的香氣
포근해지는너라는존재
和你讓人溫暖的存在
미소짓게 만들어
讓我面帶微笑
바보처럼사랑하게만들어날
讓我像傻瓜般深愛著你
매일너의곁에서만잠들고
每天只在你身邊入睡
너의키스로잠을깨고
叫醒我的是你的吻
종일준비한
用準備了一整天的
저녁으로너를반길게
晚餐迎接你
You Are My Life
어떤말이라도나의귓가에
不管什麼話在我的耳邊
속삭이듯얘기해줘
竊竊私語對我說
그대목소리라면
只要是你的聲音
미소짓게만들어
讓我面帶微笑
매일너를사랑하게만들어날
讓我每一天都愛你
햇살가득한너와의늦잠에
充滿陽光和你一起的懶覺
종일토록깨지않고싶어
一整天都不想要醒來
너와함께할매일이내삶의전부야
和你一起的每天是我人生的全部
You Are My Life
|
|
|
|
