- Joe Goddard Human Heart 歌詞
- Joe Goddard
- You'll never know the weight of it
你永遠不知道這有多沉重
But it's too much for me, it's pulling me underneath
但對我來說過於沉重，它纏著我墜入深淵
You like the way it feels to love me
你喜歡愛我時的感覺
Till it's uncomfortable, till you have to risk it all
直到厭倦，直到你不得不冒這個險
I don't wanna change your mind, now it's made
我不想改變你的固執， 但它已經出現了
I don't wanna face it, there's no solution
我不得不面對它，因為無能為力
I don't wanna change your mind, now it's made
我無法搬動你的頑固，但它已經出現了
It's better that we don't say anything more about it
我們最好沉默一段時間
Nothing breaks like a human heart
沒有什麼能像人心那樣脆弱
And nothing hurts
而非傷害
It's nothing left when it falls apart
它徹底崩潰，卻什麼也沒留下
It's when the heat stops
當一切靜止時
If I let you down at least I let your love in
如果這令你大失所望，至少我需要你的愛來彌補
When you needed me I wouldn't be out of reach
如果你需要我，我一定會陪在你身邊
In the circumstance you must be feeling something
這種情況下你一定感覺到了什麼
In the space we leave, in the in-between
在我們離去的空間的中心
I don't wanna change your mind, now it's made
我不想改變你的固執， 但它已經出現了
I don't wanna face it, there's no solution
我不得不面對它，因為無能為力
I don't wanna change your mind, now it's made
我無法搬動你的頑固，但它已經出現了
It's better that we don't say anything more about it
我們最好沉默一段時間
Nothing breaks like a human heart
沒有什麼能像人心那樣脆弱
And nothing hurts
而非傷害
There's nothing left when it falls apart
當它徹底崩潰時，什麼也沒留下
It's when the heat stops
當一切靜止時
Felt like nothing else ever made a mark
感覺一切都不屬於我
Well at least a hole
至少支離破碎無法挽回
Now nothing breaks like a human heart
沒有什麼比人心碎更難過了
And you will never know
而你永遠不明白
(Nothing, nothing, nothing, nothing)
（沒什麼能夠比得過了）
(Breaks like a)
破裂毀滅
(Nothing, nothing, nothing, nothing)
（沒什麼能夠比得過了）
(Nothing breaks like a human heart)
沒有什麼比人心碎更難過了
(Nothing, nothing , nothing, nothing)
（沒什麼能夠比得過了）
(Breaks like a)
萬劫不復
(Nothing, nothing, nothing, nothing)
（沒什麼能夠比得過了）
(Nothing breaks like a human heart)
沒有什麼會像人心支離破碎那樣痛苦了
|
|
