- Joe Goddard Home 歌詞
- Joe Goddard
- Come, take my hand
來吧，輕輕牽起我的手
Walk with me
和我出去兜兜風
Come, take my hand
來吧，緊緊握住我的手
Walk with me
和我出去散散心
I see potential in this night we had, oh
我預見今宵我們擁有無限的潛力
Figurines and stockings and lonely gaps , oh
人體雕塑，長筒襪和心牆上被孤獨劈開的裂縫
Let it take you places you can't understand, oh
讓他帶你去探索未知之地
Joy comes in the evening in our promised land
就在今夜，你我在共同伊甸園裡其樂無窮
You've been traveling these streets for far too long
你游盪在這些遙遠的街口已良久
There's no turning back, we're here where we belong
覆水難收，我們滯留在本就屬於我們的結局中
In my dreams, I feel like we are nearly there
在我的夢中，我們如此貼近
Just hold me closer darling, kiss me without care
請深擁我入你懷中，我的摯愛，無所顧忌地吻我
On our way home, on our way home
歸途上，就在歸途上
On our way home, on our way home
歸途上，就在歸途上
On our way home
就在歸途上
Let us take your heavy along
讓彼此共同負擔對方的沉重行囊
C'mon with us on the road
與我們同行在歸途上
Let us take your heavy along
讓彼此共同負擔對方的沉重行囊
C'mon with us on the road
與我們同行在歸途上
Brother, when you walk with me
朋友，當你與我並肩而行
This feeling is beyond belief
這種感覺真是難以置信
Beyond our capability
甚至力不能及
This passion that remembers me
只剩這滿腔熱枕，將我銘記
Take me home, take me home, take me home
帶我踏上歸途
On our way home, on our way home
歸途上，就在歸途上
Did you think that I would leave you on your own?
你想過我會棄你於不顧獨自前行嗎
Boy you must be mad
親愛的，你定會怒不可遏
Did you think that I'd forget to say your name?
你想過我的雙唇會念不出你的姓名嗎
Boy that makes me sad
親愛的，那令我黯然銷魂
On our way home, on our way home
歸途上，就在歸途上
On our way home, on our way home
歸途上，就在歸途上
On our way home
就在歸途上
Let us take your heavy along
讓彼此共同負擔對方的沉重行囊
C'mon with us on the road
與我們同行在歸途上
Let us take your heavy along
讓彼此共同負擔對方的沉重行囊
C'mon with us on the road
與我們同行在歸途上
Brother, when you walk with me
朋友，當你與我並肩而行
This feeling is beyond belief
這種感覺真是難以置信
Beyond our capability
甚至力不能及
This passion that remembers me
只剩這滿腔熱枕，將我銘記
Home, home, home
回家，回家，回家
Home, home, home
歸途，歸途，歸途
Let us take your heavy along
讓彼此共同負擔對方的沉重行囊
C'mon with us on the road
與我們同行在歸途上
Let us take your heavy along
讓彼此共同負擔對方的沉重行囊
C'mon with us on the road
與我們同行在歸途上，在這歸途上
|
|
