|
|
- The Sundays She 歌詞
- The Sundays
- 音頻工程師: Dave Anderson/David Gavurin/Harriet Wheeler
她是一瓢弱水
She's all weak
卻心跳熾烈
And her heart beats so
她不能說話
She can't speak
且黯淡無光
With the lights so low
只不過是人海中的一粟
Just to be one of a crowd
雙腳急促跑過地面
Feet scuttling across the floor
疾馳的燈光不斷迴旋
Spinning lights 'round and 'round
這是少年人的戰爭
And it's adolescent war
她渴望噪音樂聲刺耳
She craves noise and the music blares
女孩向男孩呼喚（我對你是真的）
Girl calls to a boy （and my heart is true oh to you)
他只是站立不動凝視著
He just stands and stares
只不過是人海中的一粟
Just to be one of a crowd
雙腳急促跑過地面
Feet scuttling across the floor
疾馳的燈光不斷迴旋
Spinning lights round and round
這是青春期的戰爭
And it's adolescent war
鞋底磨穿瘋狂踢踏
Shoes grind kick like crazy
手臂和髮絲纏繞在一起
And arms tangling up with hair
一遍遍地上下搖擺
Shaking them up and down again
心如戰鼓雷鳴
And hearts pounding everywhere
她慢了下來
She slows down
是音樂停了嗎
Has the music gone
還是她待得太久了
or has she stayed too long
|
|
|
|
