- Katie Melua All Over the World 歌詞
- Katie Melua
- All over the world
全世界
People must meet and part,
人們相見和聚會
某人像我一樣
There's someone like me
感到心痛
Feeling the pain in the heart.
某些人會再次相見
Some may meet again
在同樣的繁星下
Under that same white star,
如果某一天晚上
If maybe some night
你從遠方歸來
You come back from afar.
誰在乎呢如果今晚
Who cares if tonight
我不知道你在哪裡
I don't know where you are.
現在你想我嗎
Are you thinking of me now?
思念環繞著我
Missing having me around?
如果你已經忘了我
If you have forgotten me
我的世界就會倒塌
My world will come tumbling down.
全世界
All over the world
今晚其他傷心的人
Others are sad tonight
某人像我一樣
There's someone like me
看著太陽的光線
Watching the sun's fading light.
全世界
All over the sky
都在一樣的溫暖陽光之下
There is the same warm glow,
在同一顆星星之下
Here under that star
我想讓你知道
I'm wanting you to know
無論你在哪裡我依然愛你
Wherever you are that I still love you so.
無論你在哪裡我依然愛你
Wherever you are that I still love you so.
|
|
