|
|
- 猴老闆 Flower 歌詞
- 猴老闆
- Vocal/ Chorus: @猴老闆
Mixing: @雲傾少Elena G
Yeah
你儘管向我傾訴苦水
Eh
也大可對我敞開心扉
You can open up to me
是自然天性使我們相互交織
Show me whats inside
靈丹妙藥般的薰衣草
Mother nature made us to intertwine
充斥著迷人的費洛蒙
Lavender elixir so
只得小嚐一口你便轉身離去
Full of pheromones
如果我沉溺於你無法自拔呢
Give me one taste then youre gone
為何我的四季不再變換
What if I cant get you out of my thoughts
如果你已然忘記是否將我原諒
Why am my seasons dont change
就讓我們的故事凋零吧
What if you forget to forgive me not
你是我心裡含苞的花蕾
And we fade away
只會悄然在夜裡綻開
Youre my little flower
無奈你的存在稍縱即逝
Blooming in the night
像那留不住的北極光
Only for an hour
我的卡薩布蘭卡甜心啊
The northern lights
你的花蜜神聖而甘美
My Casablanca sweet heart
寶貝你是我故事的精華
Nectar so divine
是我人生最棒的章節
Baby youre the best part
我還能做點什麼呢
Of my life
我還能說些什麼嗎
What can I do
只想用所言所行將你留下
What can I say
眼中所見皆是鬱金香
To convince you to stay
我如同一隻迷途蜂鳥
All I see are tulips and
痴於你每處曲線的極緻美味
Im a hummingbird
我的想像滿溢出了蜜
Heavenly ambrosia in every curve
與那魅惑香氣
Honey dripping over my imagination
一同滲入我靈魂內心
The fragrance
如果我沉溺於你無法自拔呢
Keeps flowing straight down to my soul
為何我的四季不再變換
What if I cant get you out of my thoughts
如果你對我的感覺時有時無
what if my seasons dont change
就讓我們的故事逝去吧
What if you love me then you love me not
你是我心裡含苞的花蕾
And we fade away
只會悄然在夜裡綻開
Youre my little flower
無奈你的存在稍縱即逝
Blooming in the night
像那留不住的北極光
Only for an hour
我的卡薩布蘭卡甜心啊
The northern lights
你的花蜜神聖而甘美
My Casablanca sweet heart
寶貝你是我故事的精華
Nectar so divine
是我人生最棒的章節
Baby youre the best part
我還能做點什麼呢
Of my life
我還能說些什麼嗎
What can I do
只想用所言所行將你留下
What can I say
To convince you to stay
Yeah oh
Yeah oh
Yeah oh
Yeah oh
|
|
|
|
