- The Meeting Place 歌詞 The Last Shadow Puppets
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Last Shadow Puppets The Meeting Place 歌詞
- The Last Shadow Puppets
- The colder the night gets
夜裡越來越冷了
The further she strains
她和他之前的距離也越來越遠了
And he doesnt like it
他很不喜歡
Being this way
這樣的變化
她一直試圖
And she tried so hard
躲避著
To steer away
那個將要到達的感情的終點
From the meeting place
但她的心不由自主的走向了那裡
But her heart had left her there
無論他在哪兒
他都一直想著她
She clings to his consciousness
在夜晚也幾乎難以入睡
Wherever he laid
即使在白天
He struggles to sleep at night
他也在想著她會不會在夢中等著他
And during the day
帶他回到他們感情的終點
他的愛也被丟在了那
Hes worried shes waiting in his dreams
她的聲音還一直縈繞在耳邊
To drag him back to the meeting place
“對不起親愛的我還是要和你分開”
His love had left in there
“對不起我赴了這終點的約”
Where the voices still echoes
在她離開的那晚
留給他的只有那些最後的話語
[Chorus]
“對不起親愛的我們還是走到了這一步”
Im sorry I met you darling
“對不起我離開了你”
Im sorry I met you
四周就在他們互相敷衍中過去了
As she turned into the night
雖然裝作什麼都不知道一樣
All he had was the words
但他們都明白那一天總會來的
'Im sorry I met you darling
時間是殘酷的
Im sorry I left you'
對每個人都是如此
他在那終點流淚哭泣
Four weeks they had trolled around
把自己困在那不願前進
Playing the fools
她的聲音似乎還迴繞著
They knew the time would come
“對不起親愛的我們還是走到了終點”
And time would be cruel
“對不起我只能離開你”
在她轉身離開的晚上
Because it is cruel to everyone
他能懷念的只有她分手的話語
He is crying out from the meeting place
“對不起親愛的我們還是走到了這一步”
He stranded himself there
“對不起我離開了你”
Where the voice still echo
“對不起親愛的我們還是走到了終點”
“對不起我只能離開你”
[Chorus]
Im sorry I met you darling
Im sorryI've left youAs she turned into the night
All he had was the words
'Im sorry I met you darling
Im sorry I left you'
'Im sorry I met you darling
Im sorry I left you'
|
|
