- FKA twigs Cellophane 歌詞
- FKA twigs
- Didn't I do it for you?
難道我未曾為你傾盡一切
Why don't I do it for you?
為什麼如今我不再這樣呢
Why won't you do it for me
為什麼你不願為我付出所有
When all I do is for you?
我所做的一切都是為了你
他們想看見我們他們想看我們在一起
They want to see us, want to see us alone
他們想看見我們他們想看見我們分崩離析
They want to see us, want to see us apart
他們想看見我們他們想看我們在一起
They want to see us, want to see us alone
他們想看見我們他們想看見我們分崩離析
They want to see us, want to see us apart
我只想感受你就在身邊
不想將我們的愛與他人分享
And I, just want to feel you're there
百般嘗試卻被此擊垮
And I don't want to have to share our love
當你離開我無人傾訴
I try, but I get overwhelmed
我只想感受你就在身邊
When you're gone I have no one to tell
不想將我們的愛與他人分享
And I, just want to feel you're there
百般嘗試卻被此擊垮
And I don't want to have to share our love
我們擁有的一切感受都被包裹在賽璐玢裡（cellophane 一種用於包裝的玻璃紙）
I try but I get overwhelmed
難道我未曾為你傾盡一切
All wrapped in cellophane, the feelings that we had
為什麼如今我不再這樣呢
為什麼你不願為我付出所有
And didn't I do it for you?
我所做的一切都是為了你
Why don't I do it for you?
難道我未曾為你傾盡一切
Why won't you do it for me
為什麼我不會再為你奉獻呢
When all I do is for you?
為什麼你不願為我付出所有
And didn't I do it for you?
我所做的一切都是為了你
Why won't I do it for you?
我只想感受你就在身邊
Why won't you do it for me
不想將我們的愛與他人分享
When all I do is for you?
百般嘗試卻被此擊垮
當你離開我無人傾訴
But I, just want to feel you're there
他們等待著
And I don't want to have to share our love
他們一直注視著
I try but I get overwhelmed
他們一直窺視著我們
When you're gone, I have no one to tell
他們會在背後繼續厭惡
他們等著
They're waiting
並且滿懷希望
They're watching
因為我對於他們還不足夠
They're watching us
They're hating
They're waiting
And hoping
I'm not enough
|
|
