- Баста Родная 歌詞
- Баста
- Ледяной водой разбуди меня - время уходить. Зреет урожай.
用冰水將我喚醒，已是離開的時間，作物正成熟。
Батя, дай совет, опоясай в путь. Мать, не провожай.
父親啊，請給我囑咐，好讓我啟程。母親啊，請不要來送我。
На семи ветрах, кто тебе помог? Может, кто помог...
在七種風中，是誰幫助了你?
На семи холмах, кто тебя согрел? Кто тебя любил, недолюбил.
在七座山上，是誰溫暖你? 是誰愛你，卻得不到愛。
Вместе мы с тобой, родная. Плуг да борона.
你和我在一起，親愛的，就如犁和耙。
Из конца в конец без края, крохи собираем.
直到盡頭沒有盡頭 ，直到我們有許多孩子。
Рядом ты была, берегла крыла, было невдомёк. Я не доглядел.
你曾陪伴我，愛護羽毛，出乎意料地降臨，而我卻視而不見。
Косы расплела, по-воду ушла. Стынет поцелуй...
你的髮絲散落，離開我，吻變涼。
У семи ключей, кто тебя учил? Кто чего сказал?
七把鑰匙，是誰教會了你？是誰告訴你？
У семи дорог, кто тебя женил? С кем тебя венчал?
七條道路，你和誰定下婚約？嫁給了誰？
Вместе мы с тобой, родная, пепел да зола.
我和你在一起，親愛的，就如灰燼與塵埃。
Из конца в конец без края носимся молвою.
直到盡頭沒有盡頭，直到我們成為傳說。
Вместе мы с тобой, родная. Вместе помирать.
我和你在一起，親愛的，直到死亡。
Кто поставит крест на могилы нам? Инок да шаман.
是誰將十字架釘在我們的墳墓上？是僧侶和薩滿。
Батя, дай совет, опоясай в путь. Мать, не провожай.
父親啊，給我囑咐，好讓我上路。母親啊，請不要來送我。
|
|
