|
|
- Monkey Majik With you 歌詞
- Monkey Majik
- I'll take my chance tonight
今晚我要好好把握
Give it one more shot
再度出擊
I won't give up the fight
我是不會認輸的
Maybe all I got
或許能把握住吧
Would you dare to understand
你能明白嗎
I'll take you by the hand
我會緊緊抓住你的手
I wanna be with you forever
我想和你永遠在一起
I wanna be with you forever
我想和你永遠在一起
今晚想與你共進晚餐
Would you be with me tonight
你能給我這次機會嗎
Give me one more shot
燭光映照下的你我
Two of us and candlelight
或許不會令人失望
Maybe all we got
我更加理解
I better understand
然後緊握你手
And take you by the hand
我想和你永遠在一起
I wanna be with you forever
我想和你永遠在一起
I wanna be with you forever
我想和你永遠在一起
I wanna be with you forever
你知道我比以往的任何時候都要想你
You know that I'm missing you now more than ever
今晚我們可以周遊世界
我會抓到一顆星星，寰宇任我們遨遊
We could travel 'round the world tonight
漫無目的地漂流
I could catch a star or we can carpet ride it
因為我們可以互訴心聲
There's no need to know a destination
我不會想像這個夜晚有任何結局的
'cause we're in a position to talk and just listen
希望我們能耳鬢廝磨
I don't want this night to end'
低語一些小秘密
wishing I could get my nose close to yours
一些我以前沒和其他女孩說過的話語
and whisper little secrets
以前？不存在的（只有你！你！你啊！）
that I have never told no girl before
我會交予你所有
Before? This ain't no repretoire （Toi! Toi! Toi !）
你讓我很安心
I'll give you everything that I got
這種情緒不會止步
because I feel at ease'
當我看到你天使般的雙眸
and these feelings won't ever stop
我的身體都融化了
And when I look into those Angel eyes
這象徵著我的心都獻給了你
my body crystalizes'
被你觸動
that symbolizes my heart for you
感覺我又煥發新生了
and what you do
你不能離我而去了
I'm feeling like my life is starting again
因為我愛你啊，我愛你啊親愛的！
There's no chance that you'd be walking away
我要和你永遠在一起
cause I love you babe' yeah I love you babe!
你知道我比以往的任何時候都要想你
I wanna be with you forever
我不知道為什麼
You know that I'm missing you now more than ever
我會想你這麼久
但我真的不介意
I don't know why
敲定你的時間
It's takin' so much time
今晚我要好好把握
But I don't really mind
再度出擊
Take you time to finalize
我是不會認輸的
I'll take my chance tonight
結局或許不會令我失望
Give it one more shot
你能明白嗎
I won't give up the fight
我會緊緊抓住你的手
Maybe all I got
我要和你永遠在一起
Would you dare to understand
我要和你永遠在一起
I'll take you by the hand
我要和你永遠在一起
I wanna be with you forever
你知道我比以往的任何時候都要想你啊
I wanna be with you forever
I wanna be with you forever
You know that I'm missing you now more than ever
|
|
|
|
