- Teleman Steam Train Girl 歌詞
- Teleman
- Old love is leaving now
舊愛漸逝
Old love is leaving now
舊情難系
Oh another train comes to take you where you've got to be
乘上另一輛列車，到你該去的地方去
Sure enough you never felt so free
從未自由如此
South of nowhere, you call your friends
到了荒蕪人煙之地，電聯摯友
Got to turn round 'cause the train track ends
可這時必須得調頭，只因已達軌道之盡
What does it mean to be a rolling heart?
你說你有顆難平的心，這又為何意？
Gathering moss because you're stuck so fast
打理你那如蘚的思緒吧，看你被困地如此迅疾
What can you do to get attention now?
你要吸引別人注意，怎樣做才能達到目的？
Struggling up to get a good look down
掙扎著向上，只為了更好地往下看
Down down down
往下，往下，往下
That's the wrong way
這樣做是錯的啊
Come come come
來吧，來吧，來吧
Need to repay
總得付出代價吧
It's not so so complicated now
不過事已至此，一切也沒那麼複雜了
Isn't it good when you can feel that
當你能感受到這點，一切就都愉快了
Old love is leaving now ( my eyes back up)
舊愛漸逝（我抬起雙眼）
Old love is leaving now (my steam train girl)
舊情難系（看著你在蒸汽火車上偶遇的你）
Old love is leaving now (my eyes back up)
如今舊愛乘風而去（我抬起雙眼）
Old love is leaving now (my steam train girl)
如今舊情無力而繼（看著你在蒸汽火車上偶遇的你）
Another train comes to take you where you've got to be
乘上另一輛列車，到你該去的地方去
Sure enough you never felt so free
從未自由如此
South of nowhere, you call your friends
到了荒蕪人煙之地，電聯摯友
You've got to turn round 'cause the train track ends
可這時必須得調頭，只因已達軌道之盡
What does it mean to be a rolling heart?
你說你有顆難平的心，這又為何意？
Gathering moss because you're stuck so fast
打理你那如蘚的思緒吧，看你被困地如此迅疾
What can you do to get attention now?
你要吸引別人注意，怎樣做才能達到目的？
You're struggling up to come a long waydown
掙扎著向上，只為了更好地往下看
Down down down
往下，往下，往下
That's the wrong way
這樣做是錯的啊
Come come come
來吧，來吧，來吧
Need to repay
總得付出代價吧
It's not so so complicated now
不過事已至此，一切也沒那麼複雜了
Isn't it good when you can feel that
當你能感受到這點，一切就都愉快了
Old love is leaving now (my eyes back up)
舊愛漸逝（我抬起雙眼）
Old love is leaving now (my steam train girl)
舊情難系（看著你在蒸汽火車上偶遇的你）
Old love is leaving now (my eyes back up)
如今舊愛乘風而去（我抬起雙眼）
Old love is leaving now (my steam train girl)
如今舊情無力而繼（看著你在蒸汽火車上偶遇的你）
Train, train, train, train, train...
火車，火車，火車，火車，火車（上的你）...
|
|
