|
|
- Treasure 들어와 (COME TO ME) 歌詞
- Treasure
- 지금맘은어떠니
現在你的心情如何
걱정돼좀많이
我憂心忡忡
자꾸멀어질까
會不斷與彼此漸行漸遠嗎
두려워꽤많이
真的十分恐懼
내가톡했던그밤이떠올라
回想起我訴說真心的那個夜晚
네가택했던말들이괴로워
你所選取的字眼這般將我折磨
너무 착했던널보니서러워
凝視著太過善良的你感到悲傷
뒤로back back 돌아가돌려놔
向後倒退重新回歸到原地
내가못났긴좀못났지너무서툰것같아
我確實窩囊沒有出息也似乎太笨拙生疏
넋이나갈대로나갔지내가잘못한거야
於是精神恍惚走了出去是啊是我做錯了
어떻게어둑해진네마음에
要怎麼做才能為你那愈發昏暗的心
다시불을켜볼까
重新點亮照耀呢
어떻게든지내모든걸걸고
無論如何我會賭上自己的一切
지켜줄게baby
來守護你的baby
누가뭐래든자꾸뭐래든
無論是何人來跟我說些什麼
누가뭐래든자꾸뭐래든
無論是何人來跟我說些什麼
누가뭐래든자꾸뭐래든
無論是何人來跟我說些什麼
닦아줄게네모든게새하얗게다시빛날때까지
會為你擦拭一切直到讓他們再度變得潔白嶄新泛出光澤
가줄게같이가줄게끝까지네편할게girl
會陪伴你直至盡頭與你一同前行始終站在你這邊的girl
괜찮아차갑겐안변해baby
沒關係不會變得冰冷的baby
누구보다도널원해매일
每天都渴望著你比任何人都更甚
조심스레네가편할때말을꺼낼게
會在你閒暇之時小心翼翼地同你搭話
쏙들어와내큰품에들어와
快進來投入我這寬大的懷抱吧
Anytime you're ready girl
조심스레네가편할때말을꺼낼게
會在你有空時小心翼翼地同你搭話
자들어와
來投入我懷吧
자꾸끌려네게매일매일
日復一日總是為你所吸引而去
너무달콤한넌위험해
如此甜蜜的你卻也是這般危險
어지러워계속빙빙
頭暈目眩總是不停地打轉
내앞에나타났다도망치지말고이제들어와
出現在我面前便不要選擇逃避現在投入我懷吧
이제들어와줘
就請投入我懷吧
기다린내맘속빈자리를채워줘
請填補上我這等待的心中空缺吧
Come and fill me up
My diamond in the dirt
혼자간직하고싶어
只想要獨自珍藏
Girl, you got me like
내가못났긴좀못났지너무서툰 것같아
我確實窩囊沒有出息也似乎太笨拙生疏
넋이나갈대로나갔지내가잘못한거야
於是精神恍惚走了出去是啊是我做錯了
이렇게어둑해진내하루 에
你能重新闖入
다시들어와줄래
我這愈發昏暗的每一日嗎
어떻게든지내모든걸잊고
無論如何將我的一切統統忘卻
웃어볼게baby
會試著綻放笑顏的baby
누가뭐래든자꾸뭐래든
無論是何人來跟我說些什麼
누가뭐래든자꾸뭐래든
無論是何人來跟我說些什麼
누가뭐래든자꾸뭐래든
無論是何人來跟我說些什麼
닦아줄게네모든게새하얗게다시빛날때까지
會為你擦拭一切直到讓他們再度變得潔白嶄新泛出光澤
가줄게같이가줄게끝까지네편할게girl
會陪伴你直至盡頭與你一同前行始終站在你這邊的girl
괜찮아차갑겐안변해baby
沒關係不會變得冰冷的baby
누구보다도널원해매일
每天都渴望著你比任何人都更甚
조심스레네가편할때말을꺼낼게
會在你閒暇之時小心翼翼地同你搭話
한적한마음에활기가차
靜默的心靈充滿生機活力
네가내빛으로떠올라
你化作屬於我的光芒浮現
눈감을때you're my sweet dream at night
當閉上雙眸時你便是我深夜中甜美的夢
이젠편히잠에들것같아 ye
現在才彷彿得以安穩入睡ye
네가있어서이불은'천' 정도
只因有你的存在彷彿蓋上千條棉被
Cause you are so warm '만'개한 내미소
因你如此溫暖我的笑容也成千上萬綻放開來(注: '千''萬'呼應即誇張指笑容次數之多)
나도네일부가되고싶어
我也想要成為屬於你的一部分
쏙들어와내큰품에들어와
快進來投入我這寬大的懷抱吧
Anytime you're ready girl
꽉안을게놓지않을게붙어있을게
我會緊緊擁住你絕對不會鬆開
쏙들어와
快投入我懷吧
|
|
|
|
