- Dolly Parton Bargain Store 歌詞
- Dolly Parton
- My life is like unto a bargain store
生活就像走進交易市場
And I may have just what you're looking' for
我這裡也許有您需要的東西
If you don 't mind the fact that all the merchandise is used
如果您不介意這些商品都是二手的話
But with a little mending it could be as good as new
只要稍作修理它便能煥發新生
Why you take for instance this old broken heart
就比如說這顆破碎的心臟
If you will just replace the missing parts
如果您能補全它丟失的部分
You would be surprised to find how good it really is
它展露出的美好定能讓您大吃一驚
Take it and you never will be sorry that you did
帶走它吧，您絕對不會後悔的
The bargain store is open come inside
商店開門了，客官快進來瞧瞧吧
You can easily afford the price
價格便宜您都能買得起
Love is all you need to purchase all the merchandise
愛是這裡唯一的貨幣
And I can guarantee you'll be completely satisfied
買下絕對包您滿意
把這些陳舊的記憶拿走吧
Take these old used memories from the past
還有那些未完成的夢想和計劃
And these broken dreams and plans that didn't last
我拿他們換了一個更好的未來
I'll trade them for a future,
而現在我再也不能尋回它們了
I can't use them anymore
我也曾將愛情虛擲，但好在我還剩下一些
I've wasted love but I still have some more
商店開門了，客官快進來瞧瞧吧
The bargain store is open come inside
價格便宜您都能買得起
You can easily afford the price
愛是這裡唯一的貨幣
Love is all you need to purchase all the merchandise
買下絕對包您滿意
And I can guarantee you'll be completely satisfied
生活就像走進交易市場
My life is like unto a bargain store
我這裡也許有您需要的東西
And I may have just what you're looking for
如果您不介意這些商品都被人用過的話
If you don't mind the fact that all the merchandise is used
只要稍作修理它便能煥發新生
With a little mending it could be as good as new
商店開門了，客官快進來瞧瞧吧
The bargain store is open, come inside
商店開門了，客官快進來瞧瞧吧
The bargain store is open, come inside
|
|
